绅士的

Well I'm on the Herengracht, it's one of the most famous canals in Amsterdam.

好，我现在在绅士运河上，它是阿姆斯特丹最著名的运河之一。

He is part African populist, prepared to snatch agricultural land from commercial farmers—and thereby destroying one of Africa's most successful economies—yet part Anglophile gentleman.

他部分是非洲民粹主义者，准备从工业农场主那抢夺农地—--因此摧毁了非洲最成功的经济体之一；然而部分又是亲英派绅士。

Summer - Lupin, travelling as "Bernard d'Andresy" on the transatlantic ship "Provence", romances Nelly Underdown and is eventually arrested by Ganimard in New York ("L'Arrestation d'Arsène Lupin" in Arsène Lupin, Gentleman-Cambioleur).

7楼夏——罗宾化名贝尔纳·旦德礼治乘坐普罗班斯号客轮去纽约，在船上，他邂逅了少女尼丽。最后在纽约的港口，罗宾被葛尼玛逮捕。（《绅士怪盗亚森·罗宾》——《亚森·罗宾被捕

The Statutory Declaration is a legal document and must be witnessed and signed by an authorised attester such as Justice of Peace or Notary Public.

法律声明是一个法律文件并必须由授权的证明人见证和签名，比如太平绅士或者公证处。

He is the bald-headed, sunburned gentleman who dumped the pail of garbage, without any doubt.

毫无疑问，他就是那位倒过一桶垃圾的秃头黑脸绅士。

Romeo was a stout elderly gentleman, with corked eyebrows, a husky tragedy voice , and a figure like a beer-barrel

罗密欧成了个胖胖的老绅士，两条眉毛拧在一处，声音嘶哑而又凄惨，体形像个啤酒桶。

Mr. Smith ,a true gentlemen, is always beneficent to poor.

史密斯先生，一个真正的绅士，总是对穷人行善。

There's a bespectacled senior gentleman sitting on the chair.

椅子上坐着一位戴眼镜的老绅士。

The elegantly gentleman neatly workers monks garb ed in hood ed robes went about oddly garmented professors rob ed in crimson tuxedo attired gentlemen crimson rob ed Harvard professors .

衣着的绅士；衣着整洁的工人；罩衫的僧侣；奇怪的衣服；深红色衣服的教授；晚礼服的绅士；深红色衣服的哈佛教授。

The elegantly attired gentleman neatly dressed workers monks garb ed in hood ed robes went about oddly garmented professors rob ed in crimson tuxedo attired gentlemen crimson rob ed Harvard professors .

衣着华丽的绅士；衣着整洁的工人；穿着罩衫的僧侣；穿着奇怪的衣服；穿着深红色衣服的教授；穿着晚礼服的绅士；穿着深红色衣服的哈佛教授。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。