绅士派头的

It's taking those wonderful, gentlemanly classic items and putting them back in a young man's wardrobe.

这使得那些绅士派头的经典优秀款品重新回归，并出现在年轻人的衣柜里。

John Dashwood, a gentleman-like and pleasing young man, who was introduced to their acquaintance soon after his sister's establishment at Norland, and who had since spent the greatest part of his time there.

那位弟弟是个很有绅士派头的逗人喜爱的年轻人，他姐姐住进诺兰庄园不久，就介绍他与她们母女结识了。从那以后，他将大部分时间都消磨在那里。

Instinctively more comfortable with democracy than were his fellow Founders and devoid of the snobbery that later critics would feel toward his own shopkeeping values, he had faith in the wisdom of the common man and felt that a new nation would draw its strength from what he called "the middling people."

比起他的同伴，Ben对民主的理解更胜一筹。他没有那些俗不可耐的绅士派头，这正是后来的评论家们对其赞不绝口的原因之一。他的智慧化于其平易的做派里，认为正是那些"中产阶级"将会支撑起这个新民族的天空。

Fokker on the resourcefulness, courage and perseverance shown by the full gentleman Paitou

一路上福克的机智、勇敢和毅力都表现了十足的绅士派头

He was a peculiar old man, and in very truth, a man of another age, the real, complete and rather haughty bourgeois of the eighteenth century, who wore his good, old bourgeoisie with the air with which marquises wear their marquisates.

那是一个独特的老人，千真万确是另一个时代的人，是一个真正原封不动、略带傲味的那种十八世纪的绅士，死抱着他那腐朽发臭的缙绅派头，正如侯爷珍惜他的侯爷爵位一样。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。