绅士

This is the gentleman from the hotel, papa, Mr. Brander.""

这就是旅馆里的那位绅士，白兰德先生，爸爸。""

Cultures change constantly. Is it fair to say that today's average Brit is a real gent?

文化在不断地变化，今天一般的英国人都是真正的绅士，这么说公正吗？

At this moment, there walked into the room: supporting himself by a thick stick, a stout old gentleman, rather lame in one leg, who was dressed in a blue coat, striped waist-coat, nankeen breeches and gaiters, and a broad-brimmed white hat, with the sides turned up with green.

Dickens， Oliver Twist 就在这当儿，屋里走进一位胖胖的老绅士，拄着一根挺粗的手杖，一条腿颇有点瘸；他穿一件蓝色的外套，一件条纹背心和一条本色布面马裤，下面裹一幅皮绑腿，头戴翻起绿色镶边的宽檐白 1 礼貌。

His conduct is then marked by bravery, confidence, broad-mindedness, gentlemanliness, acknowledgement of others' worth and a realistic approach to life.

他的品行由以下因素来衡量：勇敢、自信、心胸开阔、绅士、认同他人的价值，以及现实的生活态度。

If his lion's mane of hair had been clipped a bit, and his alarmingly shaggy eyebrows had been half disguised by a bowler, he might have cut a figure in the city; for the accent was right, and he always looked dapper with a brolly.

要是他能稍稍理一下狮子鬃毛般乱糟糟的头发，再戴顶黑色圆顶礼帽遮挡一下浓得吓人的眉毛，兴许还能成为伦敦万人迷——操一口绅士腔，衣冠楚楚，长柄雨伞不离手。

The classical gentlman in English always takes a bumbershoot.

典型的英国绅士总是带着一把雨伞。

In addition, relevant bureaux and departments are also Justices of the Peace may, by comments and suggestions to improve the facilities and services management

此外，相关的决策局或部门也可藉太平绅士提出的意见及建议，改善有关设施和服务管理的问题

Along the way they meet Aborigines, a stage coach, prospectors from the nearby goldfield, bushranger Daniel Plumtree and his men, the convict, Ally Sloper and Bernard Laverty, the son of a landed gentleman who is attracted to Cara.

在路途上，她们遇到了原住民、看见马车、邻近金矿的采矿者、丛林居民Daniel Plumtree和他的手下，Ally Sloper 和 Bernard Laverty，一个著陆的绅士的儿子深受Cara吸引。

People said that he resembled Byron,- at least that his head was byronic

关于福克先生的底细，人们只知道他是一位豪爽君子，一位英国上流社会里的绅士，其他就一点也不清楚了。

At each stall vendors would shout out Welcome caballero!

每一个小摊贩都在吆喝欢迎你，绅士！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了