绅士

The truest gentleman is the one who in his treatment of others comes nearest to exemplifying the "Golden Rule."

真正的绅士是那位在他的对待他中人接近於例证金科玉律的人。

The truest gentleman is the one who in his treatment of others comes nearest to exemplifying the " Golden Rule".

真正的绅士在待人接物方面，几乎是&金科玉律&的典范。

The truest gentleman is the one who in his treatment of others comes nearest to exemplifying the "Golden Rule."

真正的绅士在待人接物方面，几乎成了典范。

The truest gentleman is the one who in his treatment of others comes nearest to exemplifying the "Golden Rule".

所谓绅士，应该是那些在待人处事时尽可能遵循&黄金法则&的人士。

I was fancying the idea when a painter of Middle Eastern descent waved to me.

正好，一位中东国家长相的画家向我招手，人家很绅士地邀我入座，画画就开始了。

It was so funny", she thinks back on it now."The first time gigging together in almost three years and the whole audience is dressed in suits and looking serious!

整整有三年时间没有在公众场合下亮相了，能够再次直面观众让整个乐队感到振奋，哪怕迎接他们的是一群身着礼服、表情严肃的绅士淑女。

Soviet negotiation has represented and Norwegian has carried out hard higgling, Norwegian is to persist in not giving in.

堂堂的绅士能把女士逼到这种地步吗？所以，在忍不住一笑之余，就一致同意将鲱鱼的价格降到一定标准。

In the meantime, he moves his body awkwardly and jumps, losing all grace when he hobbles on his two claws. With his two wings spread wide he walks unsteadily like a decrepit aristocrat.

他挪动双爪走路的样子挺难看，蹒跚着，一拐一拐地，被张开的两只大翅膀掀得站不稳，像个衰弱的老绅士。

In the meantime, he moves his body awkwardly and jumps, loosing all grace when he hobbles on his two claws. With his two wings spread wide he walks unsteadily like a decrepit aristocrat.

他挪动双爪走路的样子挺难看，蹒跚着，一拐一拐地，被张开的两只大翅膀掀得站不稳，像个衰弱的老绅士。

S The drunk humiliates the gentleman.

醉酒使得这位绅士丢人现眼。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新