绅士

People who lived west of the Missouri Riverhave scarcely,I think,much knowledge of Abyssinia,and there are gentlemen here who canvouch for me in that,but it seemed to Mr.

我想居住在密苏里河西岸的人们对阿比西尼亚几乎一无所知，这一点在座的一些绅士可为我作证，但是，阿比西尼亚对贝内特先生来说是件极平凡的事，对他在伦敦的代理人来说也是件极平凡的事，我当然就得照办。

An Alabaman with a gentlemanly drawl, Mr Cook would be a very different manager from Mr Jobs.

Cook先生是个有着绅士风度的阿拉巴马州人，他与乔布斯的风格完全不同。

The car is part of Alfa's long racing tradition and is intended for gentleman drivers.

这辆车是阿尔法的长期赛车传统的一部分，是为绅士驾驶人士。

As the glossy horses pranced by Merrion square Master Patrick Aloysius Dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper.

迪格纳穆瞧见人们都向那位头戴大礼帽的绅士致敬，就也用自己那只被猪排包装纸弄得满是油腻的手，举起黑色新便帽。

Well I'm on the Herengracht, it's one of the most famous canals in Amsterdam.

好，我现在在绅士运河上，它是阿姆斯特丹最著名的运河之一。

The sculptor of Italian renaissance period is much that too collect (1384-1466 year) created anaglyph " Foluolunsa's Shengmikailai " resemble with bronze " David " hind, reputation is big brace up.

导读：意大利文艺复兴时期的雕塑家多那太罗（1384-1466年）创作了浮雕《佛罗伦萨的圣米凯莱》和青铜像《大卫》后，名声大振。威尼斯的绅士们委托他给雇佣兵队长达纳尔尼

He is part African populist, prepared to snatch agricultural land from commercial farmers—and thereby destroying one of Africa's most successful economies—yet part Anglophile gentleman.

他部分是非洲民粹主义者，准备从工业农场主那抢夺农地—--因此摧毁了非洲最成功的经济体之一；然而部分又是亲英派绅士。

His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature: like an easy chair or a good fire, which do their part in dispell ing cold and fatigue,though nature provides both means of rest and animal heat without them .

同样，真正的绅士会小心避免给接触到的人造成思想上的混乱或震动。他会小心避免给接触到的人造成思想上的混乱或震动。他会小心避免一切意见上的冲突，情感上的冲撞，避免一切拘束、怀疑、忧郁或怨恨；对他来说，让每个人都觉得轻松自在是头等大事。

The mother, Amanda, goes on about her gentlemen callers, and has this sort of Antebellum South romanticism gone haywire.

这个母亲Amanda，爱唠叨起那些给她打电话的绅士们。到后来，这个有着内战前南方浪漫主义色彩的女人精神失常了。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Toms and Bobs was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

个子高高的，肩膀宽宽的，棕色的脸，长长的黑发，两只黑黑的眼睛，都可说是一表人才。他们从头到脚，一身细帆布服装，跟老绅士一个样。戴的是宽边的巴拿马帽。然后再说说夏洛特小姐。她二十五岁，个子高高的，骄傲而挺有气派。不过只要不是在她生气的时候，她总是挺和气的。可只要她一生气，那就象她父亲一样，立时立刻，叫你蔫

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了