组装

In simulation wells, acoustic sonde designed under this idea could detect and record reflection signal from interface 7~10m away from borehole surface.

在模拟井中按上述思路组装的声系可以测量记录到距离井壁约7~10m处声学界面的反射波信号。

Martha assembled her latest doll's house very quickly.

玛莎很快地组装好了她最新的一间玩具屋。

Martha assemble d her latest doll's house very quickly.

玛莎很快地组装好了她最新的一间玩具屋。

Although there has inevitably been some mechanisation over the years the knives are still assembled by hand.

虽然难免有些机械化多年来的刀仍然由手工组装。

Research result indicated that the cooperative effect between swell and precursor is main factor for the nanoparticle loaded in Nafion, and moreover, polarity of solvent and water content in Nafion also affects the load largely. To improve away the surface concentration of CdS nanocrystal on two side of membrane for general preparation, thioacetamide was first used as a precursor instead of inorganic sulfur source(H2S and Na2S) in synthesis of CdS nanocrystal. The assembly mechanism for several sulfur source had been studied, and CdS/Nafion with the character of homogeneous disperse had been prepared, which is fit for mass transmission in photocatalitic reaction. Following the investigation of several crystallizing way, simple and reliable hydrothermal-crystallizing was found. According to this way, maximal TiO2 load in Nafion achieved 43%. Activity of TiO2/Nafion or CdS/Nafion as a photocatalyst was explored initially for disintegrating liquid contamination. Maximal decompose rate achieved 86% under condition of this research.

研究结果表明：Nafion膜对纳米粒子负载量的主要影响因素是溶胀作用与前驱体协同效应，同时溶剂极性和薄膜含水量对负载量也影响相当大；本课题首次使用硫代乙酰胺代替传统无机硫源（H2S、Na2S）合成CdS纳晶，研究了各种硫源的组装机理，克服了常规技术存在的CdS纳晶趋于膜表面富集的缺点，得到了有利于光催化传质需要的体相均匀分布CdS/Nafion；研究了多种Nafion膜内纳米粒子晶化途径，找到了简单可靠的水热晶化法，TiO2纳晶最高负载量达43％；初步探索了TiO2/Nafion、CdS/Nafion作为光催化剂降解水中模拟污染物的活性，在本实验条件下最高降解率达86％。

If you put each part in step by step like the instruction say, you'll get it.

如果你按照说明书的指示一步一步的组装，就行了。

I calculated that Apple pays $200 each per iPod to Chinese assembler Inventec to slap it all together.

我算了一下，苹果付给中国的组装商Inventec，200美元每台iPod。

Just get these stow away step stools and have the problem done away with!

只要收藏了这些组装凳子，这样的问题马上迎刃而解！

In this paper author give a method for managing data by a uniform memory struct and organization method,and give a "seven board theory" which is abreacting unit from different 3D fomat,then reconstruct them in order to sharing and conventing 3D data in different 3D format

本文提出一种组织方法来统一管理内存结构，并在此内存结构的基础上抽象出&七巧板&单元，即把不同格式的基本几何单元抽象出来，再重新组装，完成对各种格式和模型的转换和共享与融合。

In summary, the BRD7 gene acted as a candidate of tumor suppressor gene with NPC. The overexpression of BRD7 can partly reverse malignant phenotype of NPC cell line. The suppression effect of BRD7 on NPC tumorigenesis my be achieved by recognizing acetylated histone peptide through their motif-bromodomain, then modulating gene transcription by taking part in histone acetylating and chromosome remodeling, finally influencing signal-transduction pathways.

综上所述，BRD7基因作为一个重要的鼻咽癌抑瘤基因侯选者，在鼻咽癌细胞中的过表达后，可导致鼻咽癌细胞 HNE蛋白质表达谱发生改变，逆转其恶性表型，其作用机理可能是：BRD7基因通过其功能域彭聪硕士学位论文10Bromodomain与乙酚化的组蛋白特异性结合，参于染色体的乙酚化，染色质的组装，从而影响基因转录的调控，最终影响细胞内的信号传导通路并实现对细胞周期的调控，从而发挥抑制鼻咽癌细胞生长的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。