组装

Reassembly and restoration began in 1995 and was finished in late 1996, but some missing parts are still required, especially in the cockpit area, to complete the restoration.

组装和恢复於1995年开始，已经完成在1996年年底，但有些失踪的部分仍然需要，特别是在座舱区，完成修复。

Documents that explained the intricacies of the reassembly process. The man in

运走的设备总重达25万吨，外加40吨详尽解释重新组装过程的文件。

This includes direct labor required to, for example, remove interiors and exterior access panels, inspection, repair, and reassembly.

人工成本中包括大修所需的直接成本，如内外部接近盖板的拆卸，检查，修理和组装。

1 TTL equals 0 during reassembly??

在数据报组装期间生存时间为0 x

The unity of categories of news discourse follows the two principles of relevance and recency. Regardless of conventional schema and its variants, news discourse is characterized discontinuity and assembly.

不论是常规程式还是其变体，新闻话语各范畴的组合遵循相关性和新近性两大原则，具有非必然连续性和组装性两大特性。

Even with the car's instant recognizability, street cred and stunning performance, the entire business - including a 392,000 square foot assembly plant - could only muster a low-ball figure of $5.5 million.

即使汽车的即时识别，街头信任和卓越的性能，整个企业-其中包括39.20万平方英尺的组装厂-只能拿出一个小球的数字550万美元的。

The kid took the toy apart,without knowing how to recompose it.

这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。

Studies have demonstrated that immunogenic HSP-peptides complexes can also be reconstituted in vitro.

研究证明具有免疫原性的HSP-多肽复合物也可以在体外进行组装。

In the past several years, the progress of the study on the enzyme is rapid and we have known much more about the structure, function and the reconstitution of the ATP synthase.

近几年来，对H-ATPase的结构、功能和调控机制的研究进展很快，对复合体的组装有了进一步的认识。对H-ATPase的主要亚基已经完成序列测定及分析，对各亚基生理功能也进行了较为深入的研究。

The company is located in Chaozhou City Economic Development Zone, the first phase of investment 180 million yuan, covers an area of 30 acres, built plant 10,800 square meters, the introduction of the world's most advanced automated Sweden M2 NC recordable CD production lines 15 (30 head ), The project received approval from that day on, were completed in 108 days to complete the siting, planning, infrastructure, staff recruitment, equipment assembly debugging and October 2003 formally put into operation, with an annual output of international standard speed of 48-52 The blank CD-R discs 150 million.

公司座落于潮州市经济开发区，首期投资1.8亿人民币，占地面积30亩，建成厂房10800平方米，引进世界最先进的瑞典M2全自动数控可录式光盘生产线15条（30个头），项目从接到批文那天起，仅用了108天就完成了选址、规划、基建、员工招聘、设备组装调试，并于2003年10月正式投产，年产国际标准的48-52倍速的空白CD-R光盘1.5亿片。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。