组织起来的

It aims at providing unified and transparent service to the user by organizing all the computing resource of the campus in an efficient manner and hiding the internal heterogeneousness and dynamic. The whole campus grid is a three-tier system, which is composed of grid portal layer, grid middleware layer and computational resource layer.

将校园网内的各种计算资源以有效的方式动态的组织起来，隐藏其内部异构性和动态性，形成一个可相互利用、相互合作、对用户相对透明的高性能计算环境，为科研教学提供高效可信的协同计算服务。

To address the problem, this paper presents a dynamic congestion control algorithm based on indegree adjustment approach.

算法根据节点查询负载的情况，动态判定出可能存在的热点，并将热点周围的节点组织起来，通过调整每个节点入连接的数量对负载进行调整。

Indeed, in recent years, many intersexual adults have begun to organize and to vent their frustration with the choices that had been made for them in their infancy by well-meaning, but short-sighted doctors.

说实在的，近年来，许多成年的中间性者已经着手组织起来，而且向社会表达他们的挫折感；因为在他们的婴儿期，他们的性别选择只是被那些短视的医生善意地给做出了决定。

Along with the shap of the cluster,the way in which it is owned is critical.If the pattern of ownership is not in accord with the physical properties of the cluster,the pattern will not take hold.Very simply,the cluster must be owned and maintained by its constituent households.The households must be able to organize themselves as a corporation,capable of owning all the common land they share.

随形的集群，以何种方式，它是国有，是critical.if格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取hold.very简单地说，集群必须国有并维持其组成households.the户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。

Microcomputer system used by the internal chip, plug-in circuit board components, and systems between the pinboard. between system and system connectivity, by their own bus in various tissues, thus formed a mutual transmission of information and information processing as a whole

微型机系统所使用的芯片内部、电路插件板元器件之间、系统各插件板之间、系统与系统之间的连线，都由各自的总线把各部分组织起来，从而组成一个能彼此传输信息和对信息进行加工处理的整体

The National Bureau of Press Publishing is a branch of China Post with responsible for issuing in all china. With the changing of surrounding, its structure, which was developed under planing economic system, is restraining its performance seriously.

国家报刊发行局是负责中国邮政报刊发行业务的一个专业局，由于其所处环境有了重大改变，国家报刊发行局现有的在计划经济体制下发展起来的组织结构已严重制约了其业务发展，导致了管理上的不协调。

The factors favoring unionization drives seem to have been either the presence of large numbers of workers, as in new york vity, to make it worth the effort, or the concentration of small numbers in one or two locations,such as a hospital, to make it relatively easy.

有利于工会组织形成的因素看起来或者是大量的工人的出现，比如在纽约这样的城市，使得这种努力值得；或者是少量的集中于一两个地方的人，比如医院这种地方，使其相对较容易。

It is opposite the page server of Google some of inquiry by tens of thousands gather up of second search result comes, organize all data, next these argute and simple search presents the window in your browser as a result in, the time that whole process reads this bureau to be spent in place than you is even short.

Google的页面服务器它对某一项查询的成千上万次搜索结果收集起来，组织所有的数据，然后把这些机灵而又简单的搜索结果呈现在你浏览器的窗口中，整个过程比你读这个局在所花的时间还要短。

In light of the slack small-scaled peasant society, in order to organize thousands of loosely connected peasant families to sustain social order and operate as complements of autocratically centralized system, the conception of great national unity emerged as the times required in ancient China.

鉴于小农经济的松散性，为了把千万个散漫的小农家庭组织起来，以维持社会的秩序和运行，作为君主专制中央集权制度的补充，大一统观念应运而生。

Grid and Peer-to-Peer computing are two distributed resource sharing environments developing rapidly in recent yean.

网格计算(Grid—computing)和P2P计算(Peer-to-Peer Computing)是近年来分布式计算发展中出现的两种计算技术。两者都是将大规模的分布的资源有效地组织起来，供用户方便、快捷、透明的访问和共事。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。