组织起来的

Terahertz radiation, which is a kind of electromagnetic wave between the infrared and microwave bands, belongs to far-infrared band. THz time-domain spectroscopy which developed in the 1980\'s has the advantages of high signal to noise ratio, obtaining the absorption coefficient and refractive index of the sample at one time , low energy that can not distroy the biology organise and so on.

太赫兹辐射是指频率位于微波和红外光之间的电磁波，属于远红外波段；20世纪80年代发展起来的THz时域光谱技术，具有信噪比高，能同时获得样品的吸收系数和折射率，能量低，不会对生物组织造成破坏等优点，在材料和生物学等领域得到了迅速的发展和广泛的应用。

Both ant and anteater are nodes in a network of tissue launched by that primeval cell long ago and made ever more distinguished and specific over the eons.

蚂蚁和食蚁兽都是这种原始细胞很久以前就建立起来的组织网络中的节点。随着时间的推移，蚂蚁和食蚁兽的区别变得越来越明显和具体。

MRNA differential display was established by Liang and Pardee in 1992 for the purpose of displaying the mRNA differences between two tissues. Therefore, in the study, the related genes of early embryonic development of bisexual Artemia from Shan Xi in China have been studied by mRNA Differential Display.

但关于中国卤虫早期发育过程中基因表达的研究很少，还有待于进一步深入细致的研究和分析。mRNA差异显示法是由Liang和Pardee于1992年建立起来的，是用于显示不同组织和细胞之间mRNA差异的方法。

Bringing together the 5 great territories of Burgundy:La Chablisienne, les Caves Bailly Lapierre, les Vignerons de Buxy, la Gave des Hautes-Cotes and Les Vignerons des Terres Secretes, are now united in flying the flag of Burgundy around the world.

勃艮地的徽章是一个集结勃艮地5个高品质产区的，由5家葡萄酒合作社公司联合起来的组织，这5家公司分别是夏布利女人，白怡拉皮尔酒庄，布克西的葡萄农，高丘酒庄，神秘地域。

It has become an arrogant truism of western life that the evils of the modern world ― authoritarianism, ethnic conflict, illiberalism ― are coterminous with the developing world.

在译文中，作者加了题外议论，在大标题的正下方是用方框圈起来的一句话；阿根廷的灾难之所以发生，不是因为该国不听国际货币基金组织的建议，恰恰是因为听从了它的建议。

The craft union can solve the problem of information non-symmetry which exists in the management of dispersive farmers and trading companies of agricultural products, such as market information, production means technological contents, marketing strategies and so on.

0引言现阶段，我国分散的养殖户经营和松散的畜产品贸易公司在市场信息和生产手段等方面都与国际市场存在严重的"信息不对称"问题，根本无法与之抗衡，而畜产品行业协会就是适应这种市场经济要求发展起来的新型组织载体。

"Cryonics:The process of freezing and storing the body of a diseased, recently deceased person to prevent tissue decomposition so that at some future time the person might be brought back to life upon development of new medical cures."

"人体冷冻学：一种把近期病死的人的尸体冷冻储藏起来以防止组织腐烂的方法，以期将来某时当新的医疗方法发展后使他可能起死回生。"

The theological distinction between the church visible and invisible, made by Wycliffe and Hus and elaborated by the Protestant Reformers, underlies the practice and defense of denominationalism that emerged among seventeenth century English Puritans, who agreed on most things but not on the crucial issue of how the church should be organized.

神学之间的区别，教会有形及无形的，所作出的wycliffe和溶血尿毒综合症，并阐述了由新教改革者，突显实践和防御的denominationalism这当中涌现出17世纪英语清教徒，他们同意对最事，但没有对关键的问题是，如何教会应该组织起来。

Industrial group strategy presses first-rate means one kind to organize the multiresource element of some area effectively namely, a kind of resource that is engaged in some kind say the economic activity that has competitive advantage most to our region configures means.

产业集群战略就是一种按最佳的方式将某一地区的多种资源要素有效地组织起来，从事某种对本地区来讲最有竞争优势的经济活动的一种资源配置方式。

And now let us postulate the existence of tribes, organised on what we shall call, for the want of a better name, the principle of exogamy — that is, which prohibited marriage within the tribe — and whose tribesmen were thus dependent on other tribes for their wives. It is obvious

现在让我们假定部落的存在，在我们因为需要一个更好的名称将称为异族结婚的原则上组织起来并且其部落男人因此为得到他们的妻子依赖于其他部落。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。