组织者

"It's clear that flowers and chocolates really don't do it for women any more, so men should make sure they go for the coolest, shiniest gadgets," psychologist Dr Adam Johnson who carried out the study said.

实验的组织者心理学家亚当·约翰逊博士说：&显然，鲜花和巧克力对女士们来说已经没有什么吸引力了，所以，先生们可要留意了，你们在选择礼物时，一定要选那些最酷的，最抢眼的东西。&

The organizers of the yearly martial{〓}arts competition are looking for a{〓}skilled ronin to warm up the crowd.

年度武术竞赛的组织者们在找一位熟练的流浪艺人来活跃人群气氛。

Don't forget to note any translations and reposts in the DCAPO group so that we can track progress and share translations with each other.

请勿忘了去注意亚太DrupalCon会议组织者小组的任何翻译及转载，以便我们能够观察到进展情况，同时大家也能相互分享交流译文。

Address any quires about the venue to the conference organizer.

向会议组织者提出任何有关集会地点的询问。

Deng Pei was the leader,organizer and practiser of labor movement in Tangshan.

邓培是唐山工人运动的领导者、组织者和实践者。

Peng Dehuai was one of the important leaders who directed routine work of Military Central Committee in the 50s of the 20th century, he was the organizer and practiser of realizing standardization of equipment ,standardization of establishment, standardization of training, standardization of system, and standardization of regulations.

彭德怀是 5 0年代主持军委日常工作的主要负责人，是实现我军建设统一装备、统一编制、统一训练、统一制度，统一纪律的组织者和实施者。

The Piolet d'Or show organizers know and count on the cruel fact that they will always find plenty of desperate, passionate gladiators and clowns to role-play in the fame game.

金冰镐奖的组织者明白并依赖于那个残酷的事实，就是他们总可以找到那种渴盼的、疯狂的格斗者和小丑乐于在这种名誉游戏中扮演角色。

impresario if class's and grade's pedagogues, the organizer and the shepherd, shows loving concern the student is the essential requirements proposed to the teacher in charge, raises new person's objective request, is communicates the teacher in charge and the student mind bridge, is to the student universal love mood need.

班主任是班级的者、组织者和指导者，关爱学生是对班主任提出的基本要求，是培养新人的客观要求，是沟通班主任与学生心灵的桥梁，是对学生博爱情怀的需要。

The impresario if class's and grade's pedagogues, the organizer and the shepherd, shows loving concern the student is the essential requirements which proposed to the teacher in charge, raises new person's objective request, is communicates the teacher in charge and the student mind bridge, is to the student universal love mood need.

中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com 班主任是班级的教育者、组织者和指导者，关爱学生是对班主任提出的基本要求，是培养新人的客观要求，是沟通班主任与学生心灵的桥梁，是对学生博爱情怀的需要。

Today, the organization gives money to orphanages, schools and local projects.

今天，组织者提供孤儿院学校和当地的慈善工程资金。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。