组织的

This is a collaborate organization which dedicated to plant biodiversity research. A major function of the Centre is to document the biological diversity of the Australian environment through establishing the taxonomic identity and relationships of native plants, their geographical distribution, and their ecological relationships. These studies primarily concentrate on significant national plant groups such as eucalypts, orchids, grasses, grevilleas, mosses, rainforest laurels and the citrus family.

这是一个开展植物生物多样性方面研究的协作组织，该组织的主要功能是通过确定本土植物的分类特性及其相互间关系，地理分布和生态联系，记录、研究澳大利亚环境范围内的生物多样性，研究对象主要集中于该国的重要植物种群，如桉树、兰花、草类、银桦属、苔藓、雨林月桂和柑橘类植物。

A report by Sarah Tofte of Human Rights Watch, a pressure group, found that at least five states required men to register if they were caught visiting prostitutes. At least 13 required it for urinating in public (in two of which, only if a child was present). No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

人权观察组织——一个专门向政府施压的组织——的成员Sarah Tofte在报告中称，至少有五个州将曾经招妓的人们也纳入名单范围，也有至少13个州将在公共场合小便纳入范围（其中有两个州将小孩除外），不少于29个州将少年间的自愿性行为纳入在列，32个州的名单包括了暴露狂和裸奔者。

In this paper, the acoustic characteristic of bubbles and the interaction with tissue are studied by the experiments of sonoluminescence, the simulations and comparison of dynamics characteristic of gas bubbles and shell encapsulated bubbles, and the interaction between bubbles and tissue using single-frequency mode and dual-frequency mode ultrasound.

本文从空化气泡的声致发光实验、理论求解和比较带球壳微泡和空化气泡的动力学特性，和微泡在单双频超声换能器下的与生物组织的作用效果出发，研究微泡的超声特性以及微泡对生物组织的作用效果。

The 35 year-old 300 star will make her directorial debut on Kill Drug , a dark thriller about an underground society dedicated to murdering society's ingrates, nincompoops and scallywags.

这位35岁的300勇士中的明星将在《Kill Drug》的拍摄中开始自己的导演处女秀，一个黑暗惊悚故事，讲述一个致力于消灭组织叛徒、傻子和流氓的地下组织的事。

Results:Methyl aldehyde can"t preserves efficiently the ultrastructure of the renal biopsies.Osmium tetroxide can preserves efficiently it but affects dyeing of the section for light microscopy.However,glutraldehyde not only preserves it better than methyl aldehyde but also doesn"t affect dyeing of the section for light microscopy.

结果：甲醛固定不能有效保存肾穿组织的超微结构，锇酸的固定能有效地保存超微结构，但严重影响了光镜切片的染色；而戊二醛与甲醛相比，较好地保存了肾穿组织的超微结构，同时又不影响光镜切片的染色。

With the extensive establishment of cooperative organization, the cooperation movement was developing in extensive rural area. On one hand, it become the political tool for government to control rural society to realize the democracy; on the other hand, it also profoundly influenced the traditional rural society. The cooperative organizations smashed the traditional leasehold situation of rural society dominated by usurers and promoted the rural society transfer traditional debit and credit relationship to modern type.

合作运动在广大农村的开展，合作社组织的广泛设立，一方面成了国民政府整合、控制乡村社会实现民生主义的政治工具：另一方面也对农村传统社会产生了深刻的影响：合作社组织打破了传统高利贷一统乡村的局面，促使了乡村社会传统借贷关系向近代转型。

Well-run countries now have fewer hoops to jump through to gain IMF money. On October 29th the fund announced the creation of a new short-term liquidity facility for the soundest emerging markets.

现在经营良好的国家只需要越过较少的障碍即可获得国际货币基金组织的资金。10月29号基金组织宣布，为健全的新兴市场成立一个新的短期流动资金机制。

As the Olympic torch makes its way westward through London, Paris and San Francisco on its way to Beijing, it has been attracting well-financed, organized protests representing various single-issue groups that normally do not even work together

在第一段中，新华网的翻译漏了本段的第二句话，在奥运火炬向西经由伦敦，巴黎和旧金山向北京传递之际，它正吸引着有资金和有组织的抗议者们，他们代表了不同的通常不会协同工作的单个目的的组织。

As the Olympic torch makes its way westward through London, Paris and San Francisco on its way to Beijing, it has been attracting well-financed, organized protests representing va****s single-issue groups that normally do not even work together

在第一段中，新华网的翻译漏了本段的第二句话，在奥运火炬向西经由伦敦，巴黎和旧金山向北京传递之际，它正吸引着有资金和有组织的抗议者们，他们代表了不同的通常不会协同工作的单个目的的组织。

The ethics of that source of tissue has been well-considered and has been resolved in most societies and communities and there is generally no restriction about transplantation of those cells under appropriately regulated sites.

对于胎儿组织的伦理问题的争论已经受到广泛关注，并且胎儿组织的使用已得到大多数科学团体的认可。通常在合适的情况下，对这种细胞的移植并没有限制。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。