组织的

In the first class there is a distinct linear region in the initial portion of the stress-strain curve corresponding to stage I in the continuous fiber composites, followed by a parabolic stress-strain curve, corresponding to stage Ⅲ in the continuous fiber composites.

在应力—应变曲线的初始部分中，第一级是一明显的线性区域，与连续纤维组织的复合材料的第一部分相对应，接下来被比喻成应力—应变抛物线，与连续纤维组织的复合材料的第三部分相对应。

Because RFCA in a bipoiar fashion can enlarge lesion surface area without increasing the depth, and its particular lesion distributions involved the electrode/tissue interface and the part between the two adjacent electrodes, there is much opportunity to hit the target in bipolar fashion so long as the orientation of the pathway or the any part of reentant circle is not parallel to the electrode-connecting line, whatever at any angle.

因为双极消融法比常规单极消融法有更大的消融面积但不增加深度，而且其组织损伤分布于两电极与组织的交界面和两电极之间区域，所以只要旁道或折返环路的任何部位的走向与两电极的连线不相平行，在任何夹角下双极消融均比单极消融有更多的击中机会。

This paper examines practical measures which could refashion and reinvigorate the role of institutions in governing the global economy so as to better manage the precariousness, the inequality, and the lack of engagement in multilateralism from which many countries are currently suffering.

为了解决这些问题，WTO、IMF和世界银行应该分别在贸易、货币和发展援助领域发挥更大的作用，而发挥这些多边组织的作用，首先在于这些组织自身治理结构的改善，这样才能适应全球经济的新变化，应对全球经济的新挑战。

From temporary GATT to formal WTO, the national treatment always presents the liberty, equality and human rights, which are the progressional legal spirits. So with the development of economic globalization and WTO system, the scope of national treatment system has expanded from goods trade to service trade, intellectual property and investment measures.Since Dec.11, 2001, the china has been the member of WTO.

从1947年起关贸总协定临时实施到1995年世界贸易组织的改旗易帜，国民待遇原则自始至终体现着自由、平等、人权的现代法制精神，因而随着经济全球化程度的不断提高和世界贸易组织"经济联合国"地位的不断巩固，国民待遇原则也逐步从货物贸易领域延伸到服务贸易、知识产权、投资措施等领域，并与WTO其他机制相互作用而成为了一套既包含原则又包含例外、既包含理论又包含实践的国民待遇制度。

The results showed that PYM could dramatically inhibit callus induction and differentiation of explants. With the increasing of PYM concentration, hoth the callus induction rate and differentiation rate decreased.

结果表明，PYM对叶片和茎段愈伤组织的诱导和分化具有明显的抑制作用，随着PYM质量浓度的增加，愈伤组织的诱导和分化均呈明显的下降趋势。

Both the experimental results and theoretical analyses indicate that the remelting and breakup of the primary dendrites are induced by the chemical superheating of solid during recalescence rather than by the solid-liquid interface tension.

4实验结果和理论分析说明，初始枝晶组织的重熔瓦解是体系再辉过程中固相的化学过热引起的，固液界面张力作用下的重熔对组织形态的影响相对较小。

It is a kind of change of organization behavior, a kind of reciprocal change of the mutual relation between the organization and all its surroundings, as well as a kind of change of above behavior and the rule of mutual relation.

这是一个组织的行为，一之间的组织及其周围环境的相互关系互惠这种改变，以及对上述行为的变化种类和相互关系的规则的变化。

Say according to association of Japanese send out, to this kind of content that contains in Japanese game software, also had undertaken on international conference previously corresponding critically, but the rate that still suspends the remonstrant activity that its sell and traffics to the requirement without development, the remonstrant activity fact that this organization of international human rights organizes belongs to special case.

据日本放送协会称，对于日本游戏软件里所包含的此类内容，以前在国际会议上也进行过相应的批判，但还没有发展到要求停止其出售和贩卖的抗议活动的程度，此次国际人权组织所组织的抗议活动实属特例。

Heat treatment techniques which simulate the welding process of electromotor short circuit ring and short circuit bar are designed based on the actual thermal circulation on the short circuit bar.

根据电机转子导条和端环焊接过程中导条所经历的实际热循环过程，设计了模拟焊接过程的热处理工艺，对大功率异步牵引电动机转子铜合金导条和端环的焊接热影响区的组织和性能进行了研究，讨论了性能和组织的变化规律及其原因。

It can clearly display different microstructures of anterior and posterior segments of eyes and conduct objective and quantitative measurement and analysis, which provides substantiation and precise measurement for the clinical and differential diagnosis, curative tracking and pathology of eye diseases.

能清晰显示眼前节或眼底组织不同层次的结构并对眼前节组织的细微结构进行客观、定量的测量和分析。为眼前节及眼底疾病的临床诊断、鉴别诊断、疗效观察及一些疾病的发病机制方面提供了客观依据和精确的定量测量数字。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。