组织溶解

Under transmission electron microscope, cellular swelling in brain tissue, nuclear membrane of neuron has incisures, some chromatic agglutination, group A mainly appears endoplasmic reticulum distention and glial cell endocytosis, while group B mainly appears histolysis; cardiac fibrous structure is chaotic, Z line concentrates, mitochondria swelling, nucleus deform; the ecphyma of podocyte becomes thinner and longer like villus, some mix together, plasma membrane infolding of renal cells decreases, mitochondria malformation, cells in lumens.

透射电镜观察显示，试验组动物脑组织细胞肿胀，神经元核膜出现切迹，部分染色质凝集，A组动物出现内质网扩张及胶质细胞吞噬现象，B组动物以组织溶解为主；心肌纤维结构紊乱，Z线聚集，收缩带形成，线粒体肿胀，核变形；肾小球足突细长，绒毛化，并可见足突融合，肾小管上皮细胞质膜内褶减少，线粒体畸形，管腔可见脱落细胞，上述改变均以B组为著。

At the experimental concentrations tested (00 u.g I/1), selenite and selenate did not significantly affect the accumulation of either mercury species by the green mussels. In contrast, selenomethionine significantly inhibited the uptake of MeHg and enhanced the uptake of Hgy the mussels, but it did not affect the assimilation from the ingested diatoms. We further examined the influence of tissue body burden of Se in the green mussels following pre-exposure to selenite and selenomethionine on the accumulation of Hg2 and MeHg from the dietary and aqueous phases.

实验结果表明，在实验设定的浓度范围内(00滩。L-l)，同时暴露，s犷和s产均不能显著影响翡翠贻贝刘榕解态和颗粒态H广和MeHg的累积。seMe育游显著抑制翡翠贻贝对溶解态MeHg的吸收，提高对溶解态H犷+的吸收，但不能影响翡翠贻贝对颗粒态Hg的同化效率；通过投喂载反少或女N贻的硅藻，对翡翠贻贝进行预暴露，组织Se的浓度随预暴露时间延长而增加。

The soak test was made for Eremochloa ophiuroides, Potamogeton crispus L and Ceratophyllum demersum selecting from common submerged plant that planted in barrel indoor. The contaminants release rule induced by dissolution of plant's tissue was inspected. The result shows that the quickest release happened within the first 8 hours.

选取在室内水缸中培养的常见沉水植物——蜈蚣草、菹草和金鱼藻进行浸泡试验，考察植物类型对因植物组织溶解而导致的污染物释放的影响。

Micrococcal lysis assay of the milk samples showed that the cDNA was efficiently expressed in the mammary glands with similar expression levels ranging from 60 to 87 mg/L. Different tissues of each vector-injected mouse were assayed for transcription of hLYZ mRNA by dot-blotting and for expression of hLYZ activity by Micrococcal lysis assay. The results showed that expression of the three recombinant vectors was mainly restricted to mammary glands with some degrees of ectopic expression in spleen, intestines and/or kidney.

注射后72 h采集乳样，经微球菌溶解实验证明，3组小鼠乳汁中hLYZ的表达量分别为87、69、60 mg/L；从每组小鼠的12种组织提取总RNA，经Dot blotting检测证明，三种重组载体除在乳腺中表达外，p205C3LYZ还在小鼠的脾和肠、pBJLYZ在脾、pBCLYZ在脾和肾中具有一定的异位表达；在有hLYZ mRNA转录的上述脏器中用微球菌溶解试验均可检测到hLYZ活性。

The soak test was made for Myriophyllum spicatum-a common submerged plant that planted indoor. Four temperatures were settled as 5℃, 15℃, 25℃, 35℃, to inspect. The effect of temperature on the contaminants release induced by dissolution of plant's tissue was studied.

另外，选取狐尾藻进行浸泡试验，设定5℃、15℃、25℃和35℃四个温度，考察温度对因植物组织溶解而导致的污染物释放的影响。

The welding nugget happened to dynamically recrystallize and the refined crystal grains were obtained and the majority of Mg_2Si particles dissoluted due to the intensive mechanical stir and higher high temperature. In the thermal-mechanical affect zone that was heated under the recrystallized temperature, the crystal grains were elongated due to the mechanical stir and Mg_2Si particles partly dissoluted and the others grew. In the heat affect heat without the mechanical stir, to some extent, both of the crystal grains and the majority of Mg_2Si particles grew.

焊核区受到强烈机械搅拌作用和加热到较高的温度发生动态再结晶，得到细小等轴晶组织，Mg_2Si相以溶解为主；热机影响区加热温度低于再结晶温度，在机械搅拌作用下晶粒由于塑性变形而伸长，Mg_2Si相部分溶解，部分长大；热影响区仅受加热影响，晶粒有一定程度长大，Mg_2Si相以长大为主。

The author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers,muscle fiber hypertrophy,and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light microscope.

结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灶状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

Result］all of enzyme tests were normal.the author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers,muscle fiber hypertrophy,and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light microscope.focal solution of muscle fiber,the aggregation of mitochondria around the nucleus,the increase of lipid droplet and lysosome in cyte,and the proliferation and differentiation of muscle satellite cell could be observed with an electron microscope.

术中切取竖脊肌标本用于组织病理学观察和透射电镜观察。［结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灶状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

The author could observe the dissolved degeneration of part of sacrospinal muscle fibers, muscle fiber hypertrophy, and a small quantity of inflammatory cell infiltration with a light, microscope. Focal solution of muscle fiber, the aggregation of mitochondria around the nucleus, the increase of lipid droplet and lysosome in cyle, and the proliferation and differentiation of muscle satellite cell could be observed with an electron microscope. Pathogenesis of chronic lumboscaral compartment syndrome may be as followed.

术中切取竖脊肌标本用于组织病理学观察和透射电镜观察［结果］各项酶学检验无异常；组织学光镜下观察到竖脊肌纤维部分溶解变性，肌纤维肥大，少量炎性细胞浸润；电镜下观察到肌纤维灯状溶解，核周线粒体聚集，胞内脂滴、溶酶体增多，肌卫星细胞增殖分化。

Microstructures of Mg-3Zn-xY alloys after heat-treatment indicate that dissolvability of interdendritic phases in Mg-3Zn-xY alloys increases, second phases are passivated, and hardness grows up while temperature of solution treatment rises, gradually, the second phase of alloys coarsens and hardness decreases obviously when temperature of solution treatment is up to 550℃.

热处理后的显微组织显示，随着固溶温度的增加，Mg-3Zn-xY合金的晶间组织溶解程度不断增大，第二相逐渐钝化，硬度升高；当固溶处理温度达到550℃时，第二相明显粗化，合金的硬度下降。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。