组织上

The crystalline defects of metallic substrate can promote the formation of multi-crystal thin films. In contrast, the films on the Si single crystal are basically amorphous; The hardness of films are mainly determined by N concentration. The highest hardnesses of Si〓N〓 and TiN films ware obtained at 1. 1 of N/Si and 0.96 of N/Ti respectively. The hardness of Si〓N〓 film decreased dramatically when the free silicon atoms present.

发现薄膜中N原子百分含量主要受氮离子束流和氮气分压的控制，随着氮离子束流和氮气分压的提高，N/Si和N/Ti原子比增加；膜的组织结构则主要受轰击离子束压和基体种类的影响，高的轰击束压可以抑制薄膜的择优取向，金属基体上的晶体缺陷使薄膜易于形成多晶，而单晶硅上的薄膜基本上为非晶态；薄膜的硬度受氮含量的影响最大。

Gradients of K(superscript +), Na(superscript +) and protein along midgut were determined. The permeability of midgut segments to K(superscript +), Na(superscript +), Ca(superscript 2+), Mg(superscript 2+) and methyl blue was observed.

对中肠细胞进行了组织切片观察；测定K，Na和蛋白质沿中肠的浓度梯度，并观察了中肠对K，Na，Ca(上标 2+)，Mg(上标 2+)和甲基蓝的通透性。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type II alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks 标记的胸腺嘧啶(3H-TdR)或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、Clara 细胞和肺泡II型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type Ⅱ alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks von kossa staining）标记的胸腺嘧啶(3H-TdR或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、clara细胞和肺泡Ⅱ型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

A layer of strip steel was found abrasion-welded to the surface of the spalled fragment and a 0.06mm thin layer of untempered martensitic structure was observed on the surface of the roll just beneath the welded strip.

在剥落块的表面上粘结着带钢，在带钢下的轧辊表面上观察到一层厚度约0.06mm未经回火的马氏体组织，此层下面还有一个具有低硬度的回火马氏体区域，晶间显微裂纹就从此两区域之间发生，然后垂直地向里向外扩展。

The fifth plan was desirable one for the development of medical barrier fabrics with fine comprehensive properties. In this plan, one-layered texture with differential face, which made fibers disposed in three layers, was selected as texture of upper and inferior layers, therefore the difficulties of weaving were reduced. Moreover, because superfine fibers with better performance and higher price were disposed only in liquid-repellent layer and ordinary polyester filaments with smaller fineness and lower price were disposed in inferior layers, the thickness and cost were reduced based on fine liquidrepellency.

通过对比分析得出，第五方案是在开发具有优良综合性能的医用屏蔽织物时最可取的一种设计方案，它的上、下层均采用了单层的异面组织，在高密下使纤维在织物呈三层配置，大大地降低了织造的难度，并且此方案仅在拒液层的经、纬向配置了性能较好、价格较贵的超细涤纶长丝，而在织物的下层配置了纱支较细、价格较低的普通涤纶长丝，这样就在保证织物具有优良的拒液性能的基础上降低了织物的厚度和成本。

However, this time he goes to a high-class international school and investigates an ammo-smuggling case instead. Added with the complicated love relationships with Athena Chu and Sharla Cheung, both the scenario and slapsticks in the movie make this sequel never a setback of the first one.

周星驰由普通中学当卧底晋级到贵族国际学校、案情由失枪案变成恐怖组织偷运军火案，加上与朱茵和张敏的三角爱情线，无论於剧情及笑料方面也比上集丰富，跟上集相比可谓有过之而无不及。

The shrinkages in tangential and longitudinal directions were negatively and positively,respectively,correlated with GS/GSI,while no clear relation was found between radial shrinkage and GS/GSI.

无论是正常木还是应拉木，在组织和宏观水平上(分别基于切片和实木上的观测)，弦向的干缩率都明显高于径向的，弦向和轴向干缩率分别与GS/GSI呈显著的负相关和正相关，而径向干缩率则与GS/GSI之间没有发现明显相关关系。

Chapter Two claims that during the Spring and Autumn and Warring States periods, the politico-geographical structure of the Zhou dynasty was disrupted and the consensus of a "Dayitong" state consequently emerged in the social ideology.

第一章阐述周代封建后形成的社会结构和国家观念，认为周封建对族群的重叠性再组织导致族群观念对国家观念的渗透，也使得政治上世族支配因而权力分化，社会上世族层层节制因而秩序井然。

According to the demands of the standards of ISO9001 and ISO14001 and OHS AS 18000, integrate file systems are established and unity and coordination and high efficiency are achieved in the sides of quality, environment and safety management: This is the so-called "integration".

一体化是指组织根据ISO9000、ISO14000和OHSAS18000系列标准的要求，在质量、环境、安全管理上建立整合的文件化体系并实现运行上的统一、协调和高效。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。