组织上

S short half-life and immunological reaction. To overcome these drawback of protein injection, we choose the gene transfection method to inhibit the overexpression of VEGF in the pannus and observe the inhibition effect of the formation of pannus during the development of rheumatoid arthritis.

为了克服生物制剂关节腔注射疗法半衰期短，局部反应大的缺点，我们采用滑膜组织基因转染的方法，将表达反义VEGF基因的腺病毒载体导入病变的滑膜组织，在基因水平上千预病变滑膜的VEGF过度表达，并探讨其对RA形成的影响。

Based on our results, 6 patients underwent reconstruction of the digital skin defects with the exposure of the bone or the muscular tendon using three kinds of venous flaps preserving the perivenous soft tissuepedical, the length of pedical was 1cm～3cm, the wide of pedical was 0. 6cm～0.8cm, the size of the flap was 1. 3cm×3cm～1. 5cm×6cm. All flaps survived, and satisfactory results were obtained in all these cases.

在上述研究的基础上，作者设计了三种类型的指背静脉皮瓣应用于临床，共10个皮瓣修复手指皮肤深度缺损6例，其中静脉周围组织蒂长1cm～3cm，静脉周围组织蒂宽0.6cm～0.8cm；静脉皮瓣面积1.2cm×3cm～1.5cm×6cm，术后皮瓣全部成活，获得良好效果。

The friable embryogenic callus with small grains and without proembryo formation was screened in the process of continuous subcultures for 4~6 times on the medium with low content of sucrose from embryogenic cultures induced from immature embryos in litchi (Litchi chinensis Soon.). The well-scattered embryogenic cell suspensions could be rapidly established from the friable embryogenic callus in 2 liquid initial MS media respectively supplemented with 2,4-D 2 mg/L or 2,4-D 2 mg/L, KT1 mg/L and AgNO3 5 mg/L shaking at 100~120 r/min within 10-14 days.

荔枝幼胚诱导的胚性培养物在低糖条件下连续继代4~6次左右，可筛选到颗粒细小、不含原胚的松散型胚性愈伤组织；以这种松散的胚性愈伤组织作为起始材料，在附加2，4-D 2mg/L或2，4-D 2mg/L、KT1 mg/L、AgNO3 5mg/L的MS液体启动培养基上振荡培养（100~120 r/min）10~14 d，即可建立起分散性良好的胚性悬浮细胞系。

In explants of W5, DNA and RNA content increased in both ovules and parenchyma. DNAcontent in proligerous cells decreased after 6 days of culture. Amylose increased inparenchyma gradually and big starch grains appeared in proligerous cells.

在 W5 上的外植体内胚珠和薄壁组织细胞的 DNA、RNA 都增加，第 6-9 天，增生的细胞 DNA 含量减少；薄壁组织中多糖含量一直增加，并且发现增生的细胞内布满了大的淀粉粒。

Effect of protein and lipid in rice on starch physicochemical characteristics, difference between the region of non-chalkiness and chalkiness of rice, dynamic variation of cell structure and CaM distribution on rice spike were expounded in this study. It was found that protein and lipid in rice had important effect on starch gelatinization, there were distinct differences between the region of non-chalkiness and chalkiness of rice, vascular bundle system in rice spike was changed during grain filling, difference quality of different position of rice spike was more distinct in dense spike rice for more powerful vascular bundle system, the development of rice seeds was corresponded to pericarp development, difference quality of different position of rice spike was also related to transport function of rachilla besides activity of "source", and calmodulin relative activity was closely related to grain filling velocity and enginery properties.

通过实验发现：稻米中蛋白质、脂肪对淀粉的糊化过程有着较大的影响；精米的非垩白与垩白部位以及心白与腹白部位之间在蛋白质、氨基酸含量及组成方面存在着明显差异：水稻穗部大维管束面积以及主穗轴维管束数目在灌浆过程中存在明显的动态变化趋势；密穗型水稻强势粒的维管组织比散穗型水稻发达，致使其强、弱势粒维管组织差异明显加大；果皮的发育与籽粒发育状况是相适应的：强势粒和弱势粒在灌浆生理方面的差异，不仅表现在籽粒本身的&库活性&上，而且也与其着生小穗轴的输导功能有关；CaM相对活性与水稻灌浆速率、机能特征间存在着密切联系。

Yet there are still some limitations in this areas in which there is a certain recognizant question towards the orientation of program manager in Project Law.

项目经理作为企业法人在项目上的代理人，同时又是项目施工的组织指挥者，他必须具备项目管理的理论知识和组织施工的实践经验。

Methods:Under the guidance of computer stereotactic equipment, the biopsy needle was introduced into the lesion in question which was impalpable but recognizable roentgenologically .

它是在常规乳腺X线片观察分析的基础上，对临床触不到，而X线片显示的乳腺小结节，微小钙化，局限致密浸润，通过电子计算机立体定位仪指导，将乳腺穿刺针直接刺入可疑病变区，取得活体组织标本，进行组织病理学检查的方法。

The adipose derived stem cells of inbreds train of rat wereinduced to differentiate into schwann-like cells and the cells were injectedinto the acellular nerve allograff.The proliferation or adhersion of these cells on the graft were observed by inverted microscope or ScanningElectronic Microscope. Activity of cells were detected using MTT. 10mmnerve gap of inbreds train of rats in two group were bridged by tissue-engineered peripheral nerve or autogenous nerve, the effect wereappraised by naked eye, recovery rate of sciatic function index,nerve-electrophysiological, histology, Transmission ElectronMicroscopy and quantitative analysis of recovery rate of myelinated fiberpopulations,diameter of myelinated fiber and thickness of myelin sheat.

按照前述方法培养并诱导近交系大鼠脂肪干细胞向类Sehwann分化，将诱导分化的脂肪干细胞悬液注入已制备的去细胞同种异体神经支架管中，倒置显微镜观察细胞生长情况；扫描电镜下观察细胞在材料上附着情况；四唑盐比色试验测定细胞活性；取两组近交系大鼠，分别用组织工程化神经和自体神经桥接10mm神经缺损，通过大体观察、坐骨神经功能指数恢复率的测定、神经电生理的测定、组织学光镜观察、透射电镜观察、再生有髓神经纤维计数恢复率、神经纤维直径恢复率、髓鞘厚度恢复率的测定等指标评价实验效果。

Four aspects of research achievements include:(1)several imaging correction methods and strained estimation methods for biological tissues elasticity imaging were investigated as well as elasticity reconstruction and phantom, in vitro and in vivo elasticity imaging experiments;(2)in the fields of biological microsystem and perfusion evaluation for microvascular system, three kinds of microbubbles whose shell are albumin, sugar ester and surfactant respectively were designed and produced, then the methods to estimate the thickness of their shells were presented, moreover, the interacting mechanism of ultrasound contrast agents and tissues, as well as protein drug delivery under the condition of ultrasound sonification were studied in the molecular level;(3) At the aspect of high intensity focused ultrasound therapy system, we designed and constructed the 256-element HIFU transducers using 1-3 composite materials. And furthermore we developed the integrated HIFU system with 256-element HIFU transducers. And we made preliminary and important progresses in the research of HIFU bioeffect, lesion estimation, techniques of monitoring and imaging and characterizing of structure of HIFU transducer;(4)The real-time method of voice source regeneration based on compensative regulation of physiological parameters was investigated in the field of medical rehabilitation. We addressed the physiology and biophysics of vocalization, modeled voice source regeneration based on compensative regulation mechanism, and put forward an integrated evaluation about the speech rehabilitation and the regenerated voice source; Sixty-one archived journal papers were published, as well as ten in international journals, and eighteen publications were embodied by SCI.

成果包括：（1）在生物组织弹性成像方面，研究了多种图像校正方法和应变估计方法，进行了弹性重构和仿体、离体及在体超声弹性成像实验研究；（2）在生物微系统和微血管血流灌注成像方面，制备了三种不同包膜超声造影微泡，研究了纳米包膜厚度检测与估计方法以及不同纳米包膜造影微泡断裂与药物释放机制，并在分子层次上开展了超声与生物组织相互作用机制以及蛋白质药物超声乳化微囊包裹的研究；（3）在阵列式高强聚焦超声治疗与监控成像技术方面，设计制作了新的HIFU换能器，解决了256阵元单焦点和多焦点合成HIFU治疗系统关键技术问题，并在HIFU生物效应与创伤性评价方法、HIFU过程监控成像技术和薄层复合结构与HIFU 换能器界面特性评价等方面的研究取得了初步而重要的进展，具有重要应用前景；（4）在语音听觉系统特别是嗓音康复方面，研究了基于发声系统补偿调节机制的实时多模式嗓音源再生方法和发声生理，建立基于神经、肌肉和空气动力系统的综合补偿调节模型，提出了相应的评价系统。

Four aspects of research achievements include:(1)several imaging correction methods and strained estimation methods for biological tissues elasticity imaging were investigated as well as elasticity reconstruction and phantom, in vitro and in vivo elasticity imaging experiments;(2)in the fields of biological microsystem and perfusion evaluation for microvascular system, three kinds of microbubbles whose shell are albumin, sugar ester and surfactant respectively were designed and produced, then the methods to estimate the thickness of their shells were presented, moreover, the interacting mechanism of ultrasound contrast agents and tissues, as well as protein drug delivery under the condition of ultrasound sonification were studied in the molecular level;(3) At the aspect of high intensity focused ultrasound therapy system, we designed and constructed the 256-element HIFU transducers using 1-3 composite materials. And furthermore we developed the integrated HIFU system with 256-element HIFU transducers. And we made preliminary and important progresses in the research of HIFU bioeffect, lesion estimation, techniques of monitoring and imaging and characterizing of structure of HIFU transducer;(4)The real-time method of voice source regeneration based on compensative regulation of physiological parameters was investigated in the field of medical rehabilitation. We addressed the physiology and biophysics of vocalization, modeled voice source regeneration based on compensative regulation mechanism, and put forward an integrated evaluation about the speech rehabilitation and the regenerated voice source; Sixty-one archived journal papers were published, as well as ten in international journals, and eighteen publications were embodied by SCI.

中文摘要：成果包括：（1）在生物组织弹性成像方面，研究了多种图像校正方法和应变估计方法，进行了弹性重构和仿体、离体及在体超声弹性成像实验研究；（2）在生物微系统和微血管血流灌注成像方面，制备了三种不同包膜超声造影微泡，研究了纳米包膜厚度检测与估计方法以及不同纳米包膜造影微泡断裂与药物释放机制，并在分子层次上开展了超声与生物组织相互作用机制以及蛋白质药物超声乳化微囊包裹的研究；（3）在阵列式高强聚焦超声治疗与监控成像技术方面，设计制作了新的HIFU换能器，解决了256阵元单焦点和多焦点合成HIFU治疗系统关键技术问题，并在HIFU生物效应与创伤性评价方法、HIFU过程监控成像技术和薄层复合结构与HIFU 换能器界面特性评价等方面的研究取得了初步而重要的进展，具有重要应用前景；（4）在语音听觉系统特别是嗓音康复方面，研究了基于发声系统补偿调节机制的实时多模式嗓音源再生方法和发声生理，建立基于神经、肌肉和空气动力系统的综合补偿调节模型，提出了相应的评价系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。