组织

The only alternative and referential way to predict the phase transformation temperature is to make use of the continuous cooling transformation diagrams, which are measured dilatometer curves that have not taken the effect of practical welding conditions into account.

由于焊接过程的瞬时性和焊接热影响区温度场、应力场的复杂性，该区域的组织转变往往并不完全遵守热处理条件下CCT 图所反映出的相变规律，因此为了提高焊接接头的性能，有必要深入研究真实焊接条件下热影响区组织的相变规律，尤其是马氏体组织的相变规律，因为在含碳量较高或合金元素较多的情况下，这两类钢的淬透性较强，在焊接热影响区极易形成高硬度马氏体组织，从而严重影响焊接接头的性能。

Foreign organizations with diplomatic functions, comprising diplomatic representative bodies, consulates and other foreign representative offices with diplomatic functions recognized by the Government of Vietnam; representative bodies of United Nations organizations; inter-governmental bodies and organizations, and representative bodies of inter-governmental organizations to which the State of Vietnam leases land

外国组织以外交作用，包括外交代表身体、领事馆和其他代表性外事处以越南的政府认可的外交作用；联合国组织代表性身体；政府间的身体和组织和国家的越南出租土地政府间的组织的代表性身体

Subsequently, the tapetum cell began to disorganize, and it kept the strongest Ca^2＋ fluorescence intensity from microspore to pollen maturity until the tapetum was disappeared completely.

在花药壁组织内Ca^2＋分布也呈现规律性的变化：造孢组织时期，花药壁组织Ca^2＋荧光强度在不同壁层组织中分布均匀；小孢子母细胞时期，药壁中层细胞Ca^2＋荧光最强，绒毡层细胞次之；单核小孢子时期，绒毡层细胞呈解体状态，Ca^2＋荧光最强，并保持到二核花粉时期直至绒毡层完全消失，但此时花药纤维层发育形成，表现出较强的Ca^2＋荧光。

The results show that airflow and temperature distributing are the best in the lower berth area,second in the hit berth,and the worst in the upper berth;the nearer from door,the better the distributing of airflow and temperature,the temperature in doss area is lower than that in aisle area.

研究结果表明：下铺区域的气流组织及温度分布较好，其次是中铺，上铺区域的气流组织及温度分布较差；距车门越近，气流组织越好，车厢中部区域的气流组织最差；床铺区域的空气温度较走廊区域的空气温度低。

Downgrowth of the epidermis is serious, in the case of HA neither clear inflammatory cells infiltration nor marked downgrowth of the epidermis was observed in every observation stage. The material bind tightly with skin tissue. The histocompatibility of HA for percutaneous device is fine.

结果表明：钛合金材料周围组织局部慢性炎性细胞浸润，轻度充血和水肿，有严重的表皮向下生长；HA材料周围组织未明显炎性细胞浸润，各观察期均无显著的表皮向下生长，材料与皮肤组织结合紧密，组织相容性良好。

With regard to the organization of the procuratorial committee, it shall form a dual structure corresponding to the nature of the procuratorial power so that the judicial professionalization and administrative authority can be guaranteed at the same time.

在检委会的组织机构上，要形成司法化和行政化的双重组织结构，既要保证司法组织结构的专业化，又要保证行政组织结构的权威化。

The results showed that the structure of mammary gland without leptin keep normal and there were little apoptosis cells in them. But in explants with leptin, the duct and gland alveolus collapsed and the apoptosis cells increased. It showed that leptin induced mammary gland apoptosis

结果显示，不加瘦素培养的组织形态保持较好，凋亡细胞较少；加瘦素培养组织的导管和腺泡结构已经开始发生解体，组织中有较多的凋亡细胞，证明瘦素在退化期乳腺组织中可明显诱导细胞凋亡。

The result showed:leptin level was positive related with the level of E2,P in mammary only duringthe pregnancy,leptin level was positive to the level of Prl GH during the pregnancy-lactation cycle Hint:leptin in mammary might promote the development of mammary duct and gland bubble with E2,P;leptin in mammary might promote the mammary development and start secretion of milk with Prl; leptin in mammary and GH were promoting the growth during mammary developmen,strengthen the action to promote the gland bubble development with Prl,mighe play an important role in the modulation of the mammary gland development.

提示，乳腺组织leptin很可能在妊娠期协同E2、P作用于乳腺导管和腺泡的生长发育；乳腺组织leptin与Prl很可能共同在青春期和妊娠期促进乳腺发育及在妊娠末期启动泌乳，乳腺发育过程中乳腺组织GH很可能与乳腺组织leptin共同发挥其促生长作用，加强Prl在妊娠期的促进腺泡发育的作用，直接或间接的调节乳腺的发育。

The protein and phospholipid constituent in membrane of neurocyte in brain of chicken with encephalomalacia was separated and studied with the method of SDS-PAGE electrophoresis and the method of high performance-thin layer chromatography respectively The fluidity of neurocyte membrane of chicken with encephalomalacia was determined for the first time The content of Ca and trace elements were determined in chicken encephalomalacia systematically and the status of Fe ion in cerebellum was observed. The activity of enzymes that were relative to metabolism of energy and neuro-medium in brain were checked systematically with the method of enzyme-histochemistry. Pathological examination was carried out by microscopic and ultramicroscopic observation. The apoptosis of neurocyte in brain was checked.

在进行临床观察、定期剖杀并检测体内V〓含量、体重和脑重的基础上，重点研究了与神经损伤有关的以下几个方面的内容：系统地检测了体内自由基代谢和抗氧化系统功能的变化；首次采用SDS-PAGE电泳法分离并检测了雏鸡脑软化症神经细胞膜蛋白组分，并以高效薄层层析法检测神经细胞膜磷脂组分；测定了脑软化症雏鸡神经细胞膜的膜流动性；首次系统检测了脑软化症雏鸡体内钙及微量元素含量，并进行了小脑组织总铁离子状态观察；采用酶组织化学方法系统地观察了脑组织中与脑能量代谢和神经递质有关的酶的活性；对相关组织进行了病理组织学和超微结构观察；并对脑组织中神经细胞的凋亡进行了检测。

Based on the summarization of metadata, DL and DLIO, this paper illustrates the essentialness of metadata"s application in DLIO, the organization structure of DL"s information resources, metadata standard design and metadata creating in DL. After this, it introduces and analyzes the application of DC, MARC and Chinese metadata standard in DLIO and gives an applied case.

本论文以元数据概述和数字图书馆及其信息组织概述作铺垫，对元数据应用于数字图书馆信息组织的必要性、数字图书馆信息资源的组织结构、数字图书馆元数据标准的选择与设计及元数据的编制进行了详细阐述，之后，又对数字图书馆信息组织中广泛使用的DC元数据、MARC以及具有代表性的国内专门数字对象中文元数据标准进行了介绍与分析，并辅之以上海数字图书馆元数据方案的实例。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。