组成部分

As the indispensable part of property right institution, how to consummate the apposition institution, and make it fit the requirement of the economic development and the social development, is a rigorous question which must be solved in legislation for our country in the future.

作为整个物权制度架构之不可或缺的组成部分，如何对添附制度加以完善，使它符合我国经济建设和社会发展的需要，是我国今后立法工作中亟待解决的问题。

Appraisal is an important part of teaching activity.

评价是教学活动的重要组成部分。

The design of the pressure vessels and equipment appurtenances is the main component of sorts of units, and the using condition is also very rigour.

压力容器及其相关的附件的设计是各种工艺装置的主要组成部分，其使用条件较为苛刻。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain i

如果您将努力形成一个概念，自己的那种一个东西你怀疑居住和部分地控制您的血肉身体，你会遇到步行束superfluities ：当你精神上已经搁置无关事情你和你的服装成员和你的身体，和你获得的习惯和你的胃口，你继承的特性和您的偏见，和所有其他附属物而单独考虑你承认没有组成部分你，似乎留在这些珍珠色的脑细胞，其中是您的最终巢穴，很少保存教职接受的感觉，你知道其中的较大部分是虚幻的。

The parking place's juristic attribute includes the compensative parts of wholes, the appurtenant of main object and individual object. Different types of parks have different ways on the right operation.

停车场的法律属性包括作为整体的组成部分、主物的从物以及单独物三种，各种类型停车场在权利运作上有其各自的方式。

The discrimination is one of the most important parts in Thomas Aquinas ' philosophy and aesthetics system.

美善之辨是托马斯。阿奎那哲学美学体系中的重要组成部分。

This paper is intended to further explore the constituents of Aquinas's "justice."

本文则进一步探讨多玛斯的正义／义德之组成部分。

The architectural design uses the interlocking arabesque concept, in which each element stands on its own and perfectly integrates with the main structure.

建筑设计采用联锁的形制，其中每个组成部分都是独立的和完全集成的主要结构。

Arbitral avrards system is an important part of arbitration law system.

仲裁裁决制度是仲裁法律制度的重要组成部分。

Evidence system is one of important factors in arbitration system.

仲裁证据制度是仲裁制度的一个重要组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。