组建

Yet for the BJP to build a coalition would be even harder.

而对人民党来说，组建同盟将更加困难。

The team of tough, independent professionals assembled by the United Nations' new chief inspector, Hans Blix, must be allowed to do its job unhindered, as Washington insists.

布里克斯组建的坚韧、独立、专业的核查小组，应当象华盛顿所坚持要求的那样，能够在伊拉克不受限制地展开核查。

In rolling mill in development course of more than 30 years, built tropics of φ 750mm blooming mill, 500mm early or late rolling mill, medium or small intertropical rolling mill of rolling mill of profiled bar of great ability rolling mill, medium-sized H, 1500mm. Lai steel orgnaization was adjusted in March 2006 established plank to produce professional plant -- board tape plant.

在轧钢厂三十余年的发展历程中，先后建设了φ750mm初轧机、500mm热带轧机、中小型棒材轧机、中型H型钢轧机、1500mm热带轧机。2006年3月莱钢机构调整组建了板材生产专业厂——板带厂。

The forecasting models of the 4th generation of cotton bollworm had been formed by means of stepwise regression analysis.

运用逐步回归分析，组建了4代棉铃虫发生期和发生量的预测模型。

Various influences concurred to form Comte's system of thought: the Empiricism of Locke and the Scepticism of Hume, the Sensism of the eighteenth century and the Criticism of Kant, the Mysticism of the Middle Ages, the Traditionalism of De Maistre and de Bonald, and the Philanthropy of Saint-Simon.

各种影响，同意组建孔德系统的思想：在经验主义的洛克和休谟怀疑论的Sensism十八世纪和康德的批判，在神秘的中世纪时代，传统的德梅斯特尔和除名博纳尔，并慈善事业的圣西蒙。

Of China Customs have established and started comprehensively. The problems of bonded goods damaged in

庞大的的保税核查队伍今年已依法组建并全面启动，汶川大地震再次引发受灾保税货物的问题……除了估价问

Founder is developing this system, establish a data to exchange a center through Internet, ask booklist of reader, bookshop, orgnaization to refer a press directly, be in any areas to be able to undertake the number pressworks, 3 minutes of work that you can take yourself.

方正正在开发这个系统，通过互联网组建一个数据交换中心，把读者、书店、机构书目要求直接提交出版社，在任何地区都可以进行数码印刷，3分钟你就可以拿到自己的著作。

Established at the beginning of 1990's ,Harbin Mulan Hua Feng Company Ltd is one specializing in wine brewage.

哈尔滨木兰华丰有限公司是九十年代初组建的，是以酿酒为主的专业性生产企业。

The success of Sino-US Bristol-Myers Squibb, with its earliest form in the domestic OTC sales departments and professional team, aimed at the very beginning, development and promotion of OTC are inseparable.

中美施贵宝的成功，与其在国内最早组建OTC专业销售部门和队伍，一开始就瞄准、开发和推广OTC密不可分。

And if you are a boy, you will have more oblige when you want to build-up a family.

如果你是个男孩，当你想组建家庭的时候，你还要承担更多的责任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。