组建

Customer is duly organized and validly existing under the applicable laws of the jurisdiction of its organization.

客户，是有效存在正式组建并经由法律管辖的组织。

The soil and water conservation effects and economic benefits from different vegetation constructed in the granite soil erosion region was investigated to obtain the vegetational vertical structure impact on the soil loss control and ecologic improvement.

通过在花岗岩侵蚀区组建不同层次结构的植物措施，对不同结构模式水保生态经济效能进行调查，并利用层次分析法对各模式的水保经济效能进行综合评价。

Whereafter I became a young father, watched my children grew up fine, that was the best time in my life.

来到加拿大，组建了一个家庭，那是我生命中最美好的时光。

Ltd . is a high –tech enterprise established by the controlling Tongling Nonferrous Metals Corporation, the company has constructed the 500 tona/year lithium cobalt dioxide production line and is preparing to construct the 500 tons/yeat production line for lithium ion electrolyte .

铜陵金泰电池材料有限公司是由铜陵有色金属公司控股组建的高技术企业。已建成年产500吨钴酸锂生产线，正在筹建年产500吨锂离子电解液生产线。

Xuzhou Fuhua Wood Industry Co., Ltd. Ever Profit Construction and Materials Limited of Hong Kong in 2003 funded the establishment of zygotic and Wood Industry Co., Ltd. Xuzhou Sheng.

徐州福华木业有限公司与香港恒益建业有限公司在二00三年合子资组建徐州盛和木业有限公司。

The BUF, while usually associated with the figure of the male Blackshirt, contained a considerable number of similarly garbed women, whose contribution ranged from paper selling and fund raising to the physical removal of hecklers from fascist meetings and the organization of a Women's Peace Campaign in an unsuccessful attempt to end war with Nazi Germany.

至于不列颠法西斯联盟，提到它时人们总是联想起男性的&黑衫党&，则聚集了一大批身着相同制服的女性。这些妇女对社团的贡献涉及出售社团报刊，为从法西斯集会上&肉体清除&异议者筹集资金，以及为了一个最终失败了的企图——结束英国同纳粹德国的战争而组建一个&妇女和平运动&。

Shenyang Copel Refrigeration was established in December of 1995, beginning as a joint venture company, invested by Emerson Electric Co., Ltd. No. 1 Refrigeration Company. Since December 2005, it has been acquired 100% by Emerson, it become part of Emerson Climate Technologies operations in China.

沈阳谷轮冷冻机有限公司成立于1995年12月12日，是由世界500强企业中的美国艾默生电气投资有限公司和沈阳第一冷冻机厂合资组建。

Ningxia Syngen Bioengineering Center (Ningxia Domestic Animal Breeding Center) established in June 23 of 2000, based on reform of Ningxia Cow Embryo Bioengineering Center.

宁夏四正生物技术工程研究中心是宁夏牛胚胎生物工程中心进行整体改制的基础上，于2000年6月23日组建而成。

That will antagonise his fellow politicians, who do so well out of the present wretched system,but it will send a firm signal that Nigeria is on the right track and it will delight the country's long-suffering voters.

首先，他应该组建尼日利亚真正的独立选举委员会，那将使那些在极坏的现行体制之外做的很好的政治伙伴和他成为敌人，但是它将会传递一个明确的信号，那就是尼日利亚正确的道路上，而且它将使饱受摧残的选民们感到高兴。

That will antagonise his fellow politicians, who do so well out of the present wretched system,but it will send a firm signal that Nigeria is on the right track and it will delight the country's long-suffering voters.

首先，他应该组建尼日利亚真正的独立选举委员会，也许那将使那些在极坏的现行体制之外做的很好的政治伙伴和他成为敌人，但是它将会传递一个明确的信号，那就是尼日利亚正确的道路上，而且它将使饱受摧残的选民们感到高兴。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。