组合连接

It comprises an in-put shaft hinged to its yoke through one axis, and an out-put shaft also hinged to its yoke through another axis, and these two yokes (13) were combined together by only one axis position, perpendicular to that two yoke axes like a cross, so that this combined axis will bend just like the angle bisector of that two shafts to maintain its constant velocity by a few methods, firstly, by using a section of gear teeth mesh at both ends of the shafts' teeth were so polished so that it can turn longitudinally as usual gear, and also sideways, to provide a larger solid angle of turning from ordinary 45 degrees into 60 or even more.

它包括输入轴，其通过一根轴铰链连接于叉形支架，和输出轴，其通过另一根轴也铰链连接于其叉形支架。并且这两个叉形支架(13)只需用一根相对垂直铰链轴相连而组合在一起，使得这种组合的轴总能形成这两个轴的角平分线，以通过少数几种方法保持其恒速，首先，通过用啮合在轴的两端的一段齿轮齿抛光为以能够像普通齿轮一样纵向转动，并且还能够侧向转动，以提供较大的转向立体角，从通常的45度变成60度或更大。

The chelate structure was examined by AFM scaning, single strand structure at AFM gram is Ala-Gln, two combined single strand is Ala-Gln-Zn~(2+), and atomic radius of Ala-Gln-Zn~(2+)'s conjunctive atom is about 0.24 to 0.25nm, which is near to Zn~(2+), so the conjunction atom is Zn~(2+). Thus the coordination reaction and the molar ratio 2:1 is proved again.

原子力显微扫描指出，大量出现的单一弯曲链状结构是Ala-Gln分子，而两两组合连接的链状结构，则是Ala-Gln-Zn~(2+)螯合物，且连接两个链状结构、半径约为0.25nm的中心原子是Zn~(2+)，证明Ala-Gln与Zn~(2+)形成配位比为2：1稳定螯合物。

In application point of view, is a bridge between CAD and CAPP, furthermore, it is also a good connecter of geometry topology information of CAD and special engineering information to improve the utility of CAD, CAPP and CAM and to make new sense for parts CAD module, from combination of geometry topology information to special engineering information.

特征不仅仅是连接CAD与CAPP、CAM等领域的一个桥梁，更重要的是它可将CAD中的几何拓扑信息与具体的工程信息紧密地连接起来，提高了CAD、CAPP、CAM等的实际应用成熟度，使得产品模型由原始无工程意义的几何拓扑信息组合变为具有工程意义的特征信息组合。

In application point of view, is a bridge between CAD and CAPP, furthermore, it is also a good connecter of geometry topology information of CAD and special engineering information to improve the utility of CAD, CAPP and CAM and to make new sense for part's CAD module, from combination of geometry topology information to special engineering information.

特征不仅仅是连接CAD与CAPP、CAM等领域的一个桥梁，更重要的是它可将CAD中的几何拓扑信息与具体的工程信息紧密地连接起来，提高了CAD、CAPP、CAM等的实际应用成熟度，使得产品模型由原始无工程意义的几何拓扑信息组合变为具有工程意义的特征信息组合。

The basic structural unit of the DQC and the approximants is a homocentric decagon cluster. The connections between two decagon clusters are six, which belong to two larger groups.

这种原子团簇之间的连接只有五种连接形式，它们可以归为两大类，这两大类五种连接的各种组合就可以形成准晶和各种类型的近似相。

Based on code for design of steel structures GB50017-2003 and using the three column subassemblage model,a governing equation for determining the effective length factor of columns for non-sway semi-rigid composite frames was derived considering the effects of the nonlinear moment rotation characteristics of beam-to-column connections and composite action of slab.

本文基于钢结构设计规范GB50017-2003，利用三柱子框架模型，考虑了连接的非线性弯矩-转角关系和楼板组合效应的影响，推导了无侧移半刚性连接组合框架柱的有效长度系数方程式，同时考虑了梁端和柱远端不同约束情况对有效长度系数的影响。

A catalyst composition for the polymerization of propylene comprising one or more Ziegler-Natta procatalyst compositions comprising one or more transition metal compounds and one or more esters of aromatic dicarboxylic acid internal electron donors; one or more aluminum containing cocatalysts; a selectivity control agent comprising at least one silicon containing compound containing at least one C1-10 alkoxy group bonded to a silicon atom, and one or more activity limiting agent compounds comprising one or more aliphatic or cycloaliphatic carboxylic acids; alkyl-, cycloalkyl- or alkyl-ester derivatives thereof; or inertly substituted derivatives of the foregoing.

一种用于丙烯聚合的催化剂组合物，所述催化剂组合物包括：一种或多种齐格勒-纳塔主催化剂组合物，该主催化剂组合物包括一种或多种过渡金属化合物和一种或多种芳族二羧酸酯内部电子给体；一种或多种包含铝的助催化剂；选择性控制剂，该选择性控制剂包括至少一种包含硅的化合物，该化合物包括至少一种与硅原子连接的C 1-10 烷氧基；和一种或多种活性限制剂化合物，该活性限制剂包括一种或多种脂族或脂环族的单或聚羧酸类、其烷基-、环烷基-或烷基-衍生物、或上述惰性取代的衍生物。

The endplate bolted SC beam and CCSHRC column joint and the bar passing force's joint of SC beam and CCSHRC column are the same with SC beam and CCSHRC column structure system, the bar passing force's joint of SC beam and CCSHRC column is audacious innovation of joint types.

端板螺栓连接的组合梁、连续复合螺旋箍混凝土柱节点和连接钢筋传力的组合梁、连续复合螺旋箍混凝土柱节点就是适用于这种体系的节点类型。其中连接钢筋传力的组合梁、连续复合螺旋箍混凝土柱节点更是节点类型中的大胆创新。

The parameters included drag-span ratio of cable,the value of prestressing force,the thickness of reinforced concrete floor,the cross area of tightwire and the number of prestressed tig.

利用ANSYS有限元分析软件建立了钢筋混凝土楼板模型和预应力空间组合结构模型，对楼板模型和预应力空间组合结构模型分别进行了模态分析，同时分析了垂跨比、预应力度、拉索截面面积、纵向连接索数和楼板厚度对预应力空间组合结构自振特性的影响

One flush end-plate external joint under monotonical loading and the other four joints under cyclic loading were tested. Failure modes and the effects of reinforcement ratio and concrete in column flange were synthetically considered during cyclic loading. Results of the experiments show that external flush end-plate composite joint also have quite hysteretic behaviors, better strength resistance and stiffness that are worth to promotion in seismic area.Based on experimental results and plastic analysis simplified formulas on moment resistance of semi-rigid composite joints were introduced.

本文对1个半刚性端板连接组合边节点进行了单调静力加载试验并对4个半刚性端板连接组合边节点进行了循环加载试验研究，主要探讨了节点的破坏模式以及混凝土板内纵向钢筋配筋率和柱翼缘内填充混凝土对节点性能的影响，试验结果表明端板连接组合边节点依然具有良好的滞回性能，较好的延性和耗能能力，是一种值得推广的半刚性梁-柱节点形式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。