组合程序

This program combines a variety of techniques that we've already seen.

这个程序组合了我们所见过的多种技术。

Fluxbox has a slick tabbing mechanism for windows. You can combine multiple windows into one window with tabs across the top by simply middle-clicking the tab of one window and dragging and dropping on the tab of another window. This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops.

Fluxbox有一个很出色的窗体标签功能，你可以通过鼠标中键拖拽将几个不同的窗体组合到一个窗口上，（＃旁白：最终的效果使得每个窗口就和firefox里的tab子窗体一样），利用这个功能就可以把一大堆的程序窗口整理得井井有条，哪怕你把所有的窗体都放在同一个workspace里面。

Fluxbox has a slick tabbing mechanism for windows. You can combine multiple windows into one window with tabs across the top by simply middle-clicking the tab of one window and dragging and dropping on the tab of another window. This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops.

Fluxbox有一个很出色的窗体标签功能，你可以通过滑鼠中键拖拽将几个不同的窗体组合到一个窗口上，（＃旁白：最终的效果使得每个窗口就和firefox里的tab子窗体一样），利用这个功能就可以把一大堆的程序窗口整理得井井有条，哪怕你把所有的窗体都放在同一个workspace里面。

By the detail discussion onthe hardware of the smooth path control system of single-chip microcomputer developed and the system software including new type continuous smooth path software, the analyzing of international standard program languageISO andthe attempt to developmental application in the smooth path control systemand experiment have been done, the description of the smooth path of the non-circular curive such as ellipse, hyperbola, parabola and their realignment has been realized by the way directly to input their parameters. The correctnesson the priciple and the method of the continuous smooth path control and the forthright on programing method hayed been proved by the experiment, new way to realize higher accracy continuous smooth path control has been developed.

通过对所研制成功的单片微机平滑轨迹控制系统硬件和包括新型的连续平滑轨迹生成软件在内的系统软件的详细描述，进行了国际通用标准编程语言△ISO标准编码的分析和在平猾轨迹控制系统中扩展应用的尝试和实验，实现了椭圆、抛物线、双曲线等非圆曲线及其组合的直接参数输入的平滑轨迹轮廓描述，并通过实验证明了连续平滑轨迹控制原理及方法的正确性和程序编制的简捷性，为实现高精度连续平滑轨迹控制开辟了一条新的途径。

Legacy applications do not need to restructure their painting code if they want to add translucency or transparency effects for a window, because the system redirects the painting of windows that called SetLayeredWindowAttributes into off-screen memory and recomposes it to achieve the desired effect.

因此系统不会因为窗口的一部分被其他移过来的窗口挡住而重绘此窗口，遗留下来的程序如果要对窗口加入透明效果不需要去重构它们的绘制代码，因为系统重定向窗口的绘制过程，即 SetLayeredWindowAttributes 到离屏内存并且重新组合它来达到想要的效果。

And, because most of these loans have been packaged into securities and sold to outside investors, the process of renegotiating mortgages is now far more complicated than just talking to the loan officer at your local bank.

而且，因为这些贷款中的多数已被组合入证券出售给其他投资者，现在重新谈判抵押贷款的程序比仅仅与你所在地银行的贷款官员讨价还价要复杂得多。

Each new combination of cable and attachment configuration shall be cross sectioned using this procedure.

每个新的组合电缆和附属装置都应该通过此程序横截。

Toggling in the bit patterns for a program with several hundred instructions was simply not feasible .

为一个由几百条指令构成的程序设置其二进制位组合是完全不可行的。

Used to demonstrate a combination of frame and dialog box applications, choose to buy commodities, add to the list box.

一个用来演示组合框和列表框的对话框应用程序，选择购买的商品后添加到列表框中。

Used to demonstrate a combination of frame and dialog box applications, choose to buy commodities, add to the list box.

详细说明：一个用来演示组合框和列表框的对话框应用程序，选择购买的商品后添加到列表框中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。