练

Hermetic Mythology - relating to Hermes Trismegistus or the works ascribed to him. Having to do with the occult sciences, especially alchemy and magic - The Emerald Tablets of Tablets of Thoth the Atlantean -'As is above, So is below'.

赫耳墨斯神话-与赫姆提卡有关联或因为他的一切运转，通晓神秘科学，特别是练金术和魔法-亚特兰提斯岛透特神的翡翠石板-'上面什么样，下面也什么样'。

A colt you may break,but an old horse you nev er can.

小驹犹可练，老马最难驯。

But more ever were different in location, The longtang houses in Zhabei and Nanshi Districts were the lowest in rank, while those in Hongkou District were better, but those located along Bubbling well Road (Now Nanjing Road West 南京西路) and Avenue Joffre (now Huihai Road 淮海路)were the highest.

它的优点是这里的生活富于邻里感，邻居相互帮助，亲如一家特别是所谓上海人其实多为外来人，&远亲不如近邻&在这里最能体现。缺点是，&对于靠笔墨为生的人们，却有一点害处，假如你还没有练到'心如古井'，就可以被闹得整天整夜写不出什么东西来&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。