线路

This line will be much shorter than a leased line directly connected to the subscriber locations, and often carries several VCs.

这条线路将直接被连接到用户端这比一条专线短许多，并且通常能携带几个虚拟电路。

With full mesh, every site is connected to every other site. Unlike with leased line interconnections, this can be achieved in Frame Relay without additional hardware.

在存取线路使用多重虚拟电路会比单一虚拟电路有效率，因为这使用到内建统计多工的优势。

Therefore, in promoting their own house can confidently say that their own homes拍着胸脯No problem, ammonia is not exceeded, the area will not shrink, the property management did not dispute, green space occupier would not be unreasonable, clubs will not be baffled by opinions on a leased line.

因此，在促进自己的房子可以自信地说，自己的家园拍着胸脯没有问题，氨不超过，该地区将不会萎缩，物业管理没有异议，绿地占用将不会是不合理的，俱乐部将不会困惑意见的租用线路。

Instead of using a dedicated, real-world connection such as leased line, a VPN uses "virtual" connections routed through the Internet from the company's private network to the remote site or employee.

而不应该用一个专门的，现实世界的联系，例如租用线路，VPN中使用"虚拟"的拨号连接通过因特网从该公司的私有网络远程站点或雇员。

Intra-company network powered by VPN technology will avoid the construction of company-special network by special leased line, which will then reduce the cost.

使用VPN技术组建企业内部网络避免了使用远程专用线路构建企业专用网，从而节省了昂贵的成本。

When sending files which aren't plain ASCII across a network — dial-up, leased line or the Internet — you basically have two options.

在将非纯ASCII文件通过网络（拨号、租借线路或Internet）发送时，你通常有两种选择。

The processing unit (24) determines statistical properties of the collected line level data.

处理单元(24)确定收集到的线路电平数据的统计特性。

This makes the 8200A an excellent choice for any line level application.

这使得任何线路一级适用的8200A一个很好的选择。

The lower part of this bridge in Chongqing will support a light rail line.

重庆的这座桥的较低的部位将用来支撑一条轻轨线路。

Lecturing the technical requirements and constitution of light transmitter and receiver; the theory of noise of light receiver; analytic theories of signal/noise ratio and bit error rate for digital light receiver; technique of coding and decoding of line.

讲授光发送机和光接收机的组成及其技术要求；光接收机的噪声理论；数字光接收机的信噪比和误码率分析理论；线路编解码技术。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。