线路

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

In this paper the relationships between small-signal h-parameters and elements of the natural equivalent circuit of the common emitter configuration of junction transistors are studied.

本文研究面结合型晶体管共发射极线路的小讯号h参数与自然等效线路中元件的关系。

In this paper the relationships between small-signal h-parameters and elements of the natural equivalent circuit of the common emitter configuration of junction transistor s are studied.

本文研究面结合型晶体管共发射极线路的小讯号h参数与自然等效线路中元件的关系。

In circuit-switched networks such as the telephone system, a complete point-to-point circuit is put together, and then communication can proceed.

在线路交换网络如电话系统中，一个完全点对点的线路被连结在一起，机进行通信。

Credits earned from successful completion of the courses such as Analogue Electronic Circuits, Digital Electronic Circuits, Signal %26amp; system, High-Frequency Circuit, Digital Signal Processing, Communication Principle, Mono-computers Principle and Application, Theory of Electromagnetic Field, Automatic Control Principle will entitle one the conferral of minor certificate.

五、授予学位：工学学士Ⅴ Degree Conferred： Bachelor of Engineering 六、辅修专业说明Ⅵ Conferral of Minor Certificate：选修并通过本专业如下所有课程：模拟电子线路、数字电子线路、信号与系统、高频电路、数字信号处理、通信原理、单片机原理与应用、电磁场理论、自动控制原理，共30个学分可获得本专业辅修证书。

First, determine the location of lines plane by the plane line design In the topographic map, Then draw the ground line and design the plane Coordinate program.

首先在地形图上进行平面线路的设计，确定出线路的平面位置，并据此点绘出地面线，并进行平面坐标计算程序的设计。

Due to its large structural size,long crossarm and heavy weight of components, the construction of tower assembling and erection for 1000kV AC power transmission becomes more difficult.

kV特高压输电线路铁塔结构尺寸大、横担长、部件大，使得特高压线路组塔施工难度加大。

Current differential protection is one of the first choices for main protection of EHV transmission lines,so it is worth to research to improve the reliability and sensitivity of line current differential protection.

华中科技大学电气与电子工程学院，湖北省武汉市 430074电流差动保护是超高压线路主保护的首选之一，提高线路电流差动保护的可靠性和灵敏性是一个值得研究的问题。

Accordingly, it is necessary to consider that shunt reactor should be cut off in the operation mode of heavy load. This paper analyzes the roles of shunt reactors...

理论分析与仿真研究表明，所提出的线路保护与并联电抗器之间的动作逻辑关系不仅保证了750kV输电线路正常经济运行，又达到了并联电抗器抑制过电压等方面的作用。

They presume that repairs in the supply line, in communication lines, will be forthcoming and not permanently, disruptively, devastated.

他们推测很快就会有人维修供给线路和通讯线路，这种损坏不是永久性的，破坏性的和具有毁灭性的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。