线索

The results of this study for the development of mouse embryos provide clues to the mechanism.

本研究的分析结果，可为鼠早期胚胎的发育机理研究提供线索。

The main clues of the study are the emplacing stage of Jinchuan ultrabasic magma and the evolutional model of magma.Its main research contents are the metallogenic epoch,the ore-forming mechanism,the emplacement mechanism,the magma evolutional-metallogenic model of Jinchuan Cu-Ni sulfide Deposit,the geological characteristics and genesis ofⅠ-⑥Concealed Cu-rich orebody.Its purpose are to predict the prospecting target area in the depth and border of Jinchuan Deposit and serve the Jinchuan mine.

本文以金川超基性岩浆侵位期次、岩浆演化模式为研究主线索，以金川铜镍硫化物矿床的成矿时代、成矿作用机制、就位机制、岩浆演化—成矿模型、Ⅰ-⑥富铜隐伏矿体地质特征及成因研究为重点内容，以预测矿区深边部找矿靶区服务矿山生产为目的。

He wearied his brain in endeavouring to find a clue to the signification of those two sentences.

他费尽脑筋，竭力要找到解释这两句话的线索。

As the eyes in the art works is determined by the artists, that it became the guide to led us to explants the works.

由于艺术作品中的眼睛是由艺术家决定的，于是就成了我们解读艺术作品的线索。

The police ferreted about all over the house for clues.

警察为寻找线索把那屋子里里外外都搜遍了。

The police ferreted about for clues.

警察忙着寻找线索。

The paper investigates from a transdisciplinary view the architecture of Juan Garbs Sancho Osinaga and Sol Madridejos , taking the spatial idea of contemporary philosophy and art as a clue to describe their architectural approaches , trying to depict their unique rational way to materialize the idea into space .

本文以跨学科的视角对西班牙建筑师胡安·卡洛斯，桑丘·欧西纳加和索尔·玛德丽德霍斯的建筑进行了考察，以当代哲学和艺术的空间观念为线索来阐述他们的建筑方法，试图描述出他们独特的将理念物化为空间的理性途径。

All three threads weave in and out of human history. The Pythagoreans resurface whenever scientific and intellectual enlightenment glistens.

以上这三条线索交织在人类的历史之中，哪儿有科学的光芒，哪儿就有毕达格拉斯的信徒。

While many fans have griped that the sideways story lines have been an unnecessary distraction this season, Lindelof emphasizes that they're very important.

虽然很多影迷在报怨闪边故事线在这一季中是一条不必要的分散精力的线索，但lindelof强调道这条故事线是十分重要的。

Although they and the children of Guying Hao Wan Ku grudges and everywhere by making things difficult, but they were eventually found the little bastard birth is a clue.

虽然他们与纨绔子弟顾英豪结怨而处处受到刁难，但他们还是终于找到了小杂种身世之谜的线索。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。