线索

You decide to spend your holidays, one thing is certain: you will arrive at your destination fresh and uncrumpled.

详解：根据上下文意思，"不管选择在什么地方度假"，以及destination这些线索分析，wherever为惟一正确的答案。

Miss Underwood gave each pair of children the same clue.

安德伍德小姐给每个儿童对同一线索。

The police have unearthed new information in the case.

警察们已发现了这个案子的新线索。

To make sense of it, one must look back in history as these unedifying spats, though disturbing to their citizens and investors alike, are not unique to these two neighbours with close links.

要了解这些毫无意义，对两地人民和投资者造成困惑的争执，得从历史经验里寻找线索。这种情形并不是只发生在关系密切的国家之间。

Whether or not Paul actually did so remains unestablished. But there is, at least, room to believe that he was married.

我们不能确定保罗是否真的这麼做过，但至少有一些线索让我们相信，保罗结过婚。

At the same time, a number of critics have found a clue to Leontes's madness in the intensity of his friendship with Polixenes, whose depiction of their unfallen, innocent boyhood suggests that they have "tripped since"(I.ii.77) by marrying.

与此同时，一些批评者已经找到了线索Leontes的疯狂的强度，他的友谊， Polixenes ，其描绘其unfallen ，无辜童年表明，他们有"绊倒，因为"（ I.ii.77 ）结婚。

Hints are all around you as to how things are unfolding in your life and life in general.

线索到处都是，事情如何在你的生命和一般生活中展开。

In particular the EFT did not correlate significantly with any other measure suggesting that the unprompted perception of emotion is a distinct and separate facet of emotional skill than the perception of emotion in general.

特别是EFT测验与其他所有测验相关都不显著，说明较之于一般的情绪感知，无线索提示的情绪觉察是情绪技能中的一个特异而独立的维度。

Learning, thinking and creating will be exhibited, including his important sketches as well as literatures about his inspiration and actions at each critical juncture of mindset transformation. This part will be organized according to three key clues: the changing times in China and its great impact on personal existence; the influence of Mr. Fang's experience in such an era on his art creation, and how he has developed his self identity; discussion of the "process" and "back end" of his art creation, revealing his observation of and reflection on the era, his in-depth thoughts about art, and unquantifiable language changes, etc.

展览包括两个部分，一是文献部分，展览精选了艺术家在不同阶段，如学习、积累过程和创作实践中的关键资料，全面介绍和展示艺术家重要的创作手稿，各个思想转折点上的作品构思和行动的重要文献；此部分的内容将按照三条重要的线索进行：即中国面临的时代变迁的巨大背景和时代对于个人生存的深刻影响；时代境遇对艺术创作的影响和艺术家自我身份的建立进行梳理和展示；旨在讨论艺术家创作中的"过程"和"后台"——在其中隐现着的艺术家对时代的观察和思考，对艺术的真知灼见以及不可量化的语言变化等等。

Besides, the author also give a detailed analysis and conclusion from the four levels of the total layout, building flat surface layout, building space and the exterior space shape. First, the thesis analyzed the race building, aim at the special natural environment and social milieu, i.e. how its total layout is; the concrete nature adaptability to the natural and social features. Second, this thesis analyzes the feature of layout in this origin with the examples of store, house, general residence, house, courtyard, public buildings and the clues of person's living mode. Furthermore, the thesis launches from street space, courtyard space, indoors space to explore the villages and living room of the nationalities such as 汉,土家,苗,侗. Finally, the thesis gives a specific analysis of the exterior space and nature factor, unreasoned composition of exterior space and fortuity, the relationship between the exterior space and function, the exterior space and geography and hang feet floor and horoscope doors and fence etc.

首先，论文分析了民族建筑针对特殊的自然环境与社会环境，其总体布局如何；具体体现自然适应性和社会适应性的特色：其次，论文以店宅、一般住宅、宅院、公共建筑四种湘西民族建筑类型为主，以相应的人的生活模式为线索，分析湘西民族建筑的平面布局特色；再者，论文从街道空间、院落空间、室内空间三个部分展开，同时对湘西地区汉族、土家族、苗族、侗族的村镇和民居建筑空间分别进行了颇有民族特色的着力探寻；最后，论文分外部空间造型与自然因素、外部空间造型的非理性与偶成、外部空间造型与功能关系、外部空间造型与地形关系、吊脚楼及八字门与围墙等六个部分，具体分析湘西民族建筑外部空间造型特色。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。