线索

A stalagmite rising from the floor of a cave in China is providing clues to the end of several dynasties in Chinese history.

从中国的一个石洞地上长出的一株石笋上，人们发现了中国历史上数个朝代的线索。

Note the sticks representing steerer tube line setting a 2 trail and sticks showing chain line to front cranks.

请注意坚持相当于steerer管线设置2 线索和棍棒链显示行前曲柄。

Our best clue to how Stendhal sees him is a minor character's remark that Fabrice has a "Correggio countenance."

我们最好的线索看他如何司汤达是一个小角色的说法，法布里有"柯勒乔嘴脸。"

At the same time, it produced a series of imaginings that became deeper and deeper – it was like a hypothetical point that allowed me to be completely immersed in the actual cultural background. Various human weaknesses have certain solemn and stirringly dramatic elements. In order to adapt to the basic visual experience, in order to allow the audience to easily accept and enjoy the underlying elements of the work, I intentionally left white spaces, they looked like hints in a guessing game. The viewer who understands would have a good laugh after becoming suddenly enlightened. This enables the viewer and me to have a sort of conspiratorial relationship, its meaning does not reside in the painting itself, but in the shared cultural background of myself and the audience as well as the shared attitude of such a cultural background. This makes it believable, a hidden bridge, often in a somewhat clear yet somewhat mysterious moment, two strangers who have never met are able to achieve a profound understanding, like that happiness of suddenly catching someone when playing hide and seek as a child ...

同时，阐发了一系列的联想，并使之不断地深入，它就像一个假设的点，将我置身于整个现实文化背景之中，这里人的种种缺陷带有某种悲壮成分的戏剧性，为了适应基本的视觉经验，为了使观众一目了然地接受并乐于体味作品中的潜在因素提供某种线索，我留有一些空白，它类似猜谜游戏中的启示，能使会心的观众茅塞顿开后一场哑然失笑，能使我和观众之间形成一种合谋关系，其意义不在画面本身，而在于我和观众之间存有共同的现实文化背景，以及对这种文化背景所持有的共同态度，它也就是有了可信性，就像冥冥中桥梁，常常在时而明晰时而神秘的一瞬，两个素昧平生的陌生人之间突然达到了心领神会的境地，如同儿时捉迷藏游戏中突然捉到对方时的开心……。

Heuristics contain a stopping rule, often ending the search after only a few cures have been considered.

启发法包含一个终止原则，常常在只考虑几条线索后就终止搜索。

Not to mention the perfect excuse to straddle him.

诱惑他，用"在哪里找到你"的线索

This stricture had sharply limited the task force's ability to follow leads and develop new witnesses.

这狭窄大幅度限制了工作队的能力，后续的线索和开发新的证人。

Each link in the marketing is stringed by contract and agreement, realizing the dynamic management of product and agency.

提出了一种基于 WEB的企业营销解决方案，以合同和协议为线索，把营销活动中的各个环节有机地串联起来，实现了产品和经销商的动态管理。

And above all the stylus is the only controller you need as you investigate and reveal clues by touching objects.

以上所有的笔是唯一控制器您需要为您的线索进行调查和揭露通过触摸物体。

Combining with the evolution of congestion control mechanisms, the existed technologies for congestion avoidance and recovery in IP networks are reviewed. The unsolved problems and hot spots in subdiscipline, such as TCP flow control, end to end flow control and enhanced mechanism in intermediate nodes, are summarized, and the advantages and disadvantages of all kinds of schemes for active queue management are emphatically analyzed. Also the paper presents and discusses the drawbacks of heuristic designin...

以拥塞控制机制演化的历史为线索，回顾了IP网络中已有的拥塞控制技术；总结了TCP流量控制、端到端流量控制和中间节点增强机制等各研究子方向中需要解决的问题；重点分析了主动队列管理这一热点领域中已有策略和算法的优缺点，并在此基础上，归纳和阐述了大多数算法所采用的启发式设计加仿真试验验证的模式存在的不足；提出了应用控制理论中的分析和设计方法研究网络拥塞控制的思路，并给出几个有意义的研究方向

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。