线索

We often have no clue as to how we should assess and dissolve our pimple affliction.

我们常常没有线索，让我们知道如何评估和解散青春痘折磨。

Driving the Porsche GT2 is often described as dancing with death - consider that the GT2 takes all the mechanicals of the Porsche 911 Turbo, then adds more horsepower and removes the safety of all-wheel-drive, leaving you with a car that will pirouette on cue without cautious use of the right foot.

驾驶保时捷GT2的经常被描述为一起跳舞死亡-认为GT2的需要的所有机械的保时捷911 Turbo ，然后添加更多的马力和删除的安全性的全轮驱动，让您的汽车上，将旋转线索不谨慎使用右脚。

In her animated form she leaves a trail of twinkling pixie dust.

在她的生动的方式，她留下了一瞬间仙尘线索。

But what mischief this prejudice is capable of doing, especially to morality and history, once it has been unbridled to the point of hatred is shown by the notorious case of Buckle [Henry Thomas Buckle (1821-1862), English historian]; here the plebeianism of the modern spirit, which is of English origin, erupted once again on its native soil, as violently as a mud volcano and with that salty, noisy, vulgar eloquence with which all volcanos have spoken hitherto.

这就为我的道德谱系的研究展示了一条重要的线索，它之所以这么晚才被找到是因为在现代世界上，民主的偏见对所有追根溯源的工作施加了障碍性的影响，甚至连那个看来是最客观的自然科学和生理学领域也不例外，当然我在此只能是点出问题而已。

As we read Jude the Obscure we are not rushed to a finish; we brood and ponder and drift away from the text in plethoric trains of thought which build up round the characters an atmosphere of question and suggestion of which they are themselves, as often as not, unconscious.

当我们阅读'无名的裘德'之时，我们并不匆匆忙忙把它看完，我们沉思默想，我们离开了正文，随着枝蔓的思想线索飘流开去，在人物的周围建立起一种诘问和建议的气氛，对于这一点，他们自己往往是意识不到的。

The Legacy comes with the UBC stroke trainer, ten full length dvd's, A Monk Samurai Cue, the twelve level interactive Masters of Art in Pocket Billiards training program, the complete Monk Masters Teachers program plus personal coaching from The Monk.

遗产来与ubc中风教练机， 10充分长度的DVD ，一名僧人的武士线索， 12级别交互式的主人，艺术在口袋台球训练计划，完成和尚的主人，教师的计划，再加上个人的教练从和尚。

Taken together, these results provided further clues to elucidate the molecular mechanisms of pollination and fertilization in rice.

总之，这些研究结果为我们阐明水稻传粉受精的分子机制提供了重要线索。

The polonium itself, with its rarity and trail of irradiated locations ought to be a telling clue.

由于钋本身稀有且所过之处留下的放射可被追踪，应该能成为发掘信息的线索。

Ryan Tenney is the author of Buying a New or Used Pool Table - The Important Clues...

"瑞安滕慕是作者的"购买一台新或使用室外表-的重要线索。。。

Riley Poole: As if these clues ever do.

普尔：就好像这些线索通常会起到的作用一样。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。