线索

I have no clue at all what this module is about and why it's made mandatory.

我什么都没有这个模块是如何，为什么它的强制性的线索。

Mr Ryback's knowledge of German literature and the politics of the Nazi era makes him well placed to follow clues and draw inferences, both from the time and place of acquisition and from the marginalia that can be found in the books.

由于Ryback先生谙熟纳粹德国的文学以及政治，故而从希特勒购买书籍的时间、地点以及书中旁注寻找线索、下起推断来，他都游刃有余。

Studies of the common marmoset, a small Brazilian monkey, may provide some insights.

针对小型巴西狨猴所做的研究，可能提供了一些线索。

Since much revolves around this unfortunate Macedonian,I ask you to bear with me if I depart from the chronological order of this study in order to follow the harrowing story of the Macedonian martyrology

因为很多事件与不幸的马其顿人有关，为了使脉络更清晰，我将沿着马其顿人民悲惨的殉教史这一线索来研究，这些可能会在叙述中打乱时间的先后顺序，请大家原谅。

No one had a clue until modern genetics that a hive is a radical matriarchy and sisterhood: all bees, except the few good-for-nothing drones, are female and sisters.

直到有了现代遗传学才有线索指出蜂群是彻底的母性制，而且是姐妹关系：除了少数无用的雄蜂，所有的蜜蜂都是雌性姐妹。

He could feel the seams in the mats, and that gave him a clue as to his location.

他可以感觉垫的缝合线，而且那关於他的地点给予了他一个线索。

"If we can find the Mars Polar Lander and be convinced we understand what we're looking at, it might provide some clues as to what went wrong," says Alfred McEwen of the University of Arizona in Tucson, US.

"如果我们能够找到火星极区着陆器并且确信明白我们所看到图像的意义的话，我们也许就能得到一些任务失败原因的线索。"位于塔克森的亚利桑那大学的教授 Alfred McEwen 如是说。

M.H "Mac" McIntosh is one of America's leading business-to-business sales and marketing consultants and an expert onsales leads.

"陆委会"和McIntosh是美国首屈一指的商业对商业的营销顾问和专家onsales线索。

As President of Mac McIntosh Inc, a sales and marketing firm, he can turn your company into moneymaking machines with higher quality business to business marketing sales leads.

担任陆委会和McIntoshInc的营销公司他可以把你变成赚钱机器公司业务素质较高的销售业务营销线索。

Advertising is the extension of the people's conscious, which is McLuhan's basic description on advertisement.

广告是人的意识的延伸，这是麦克卢汉论述广告的一条基本线索。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。