线索

Then use them to generate leads or send traffic to your home base.

然后利用它们来生成线索，或发送流量到您的大本营。

The results of this study provide clues for further study of the possible mechanism for the action of PLA2 homologue on Hep3B cells.

本研究为进一步深入研究PLA2对肿瘤细胞的作用机制提供线索和依据。

All horsesmay anticipate cues, but hot-blooded breeds and high-energy horses are most likely to do so.

所有马匹可以预料线索，但热血品种和高能量的马是最有可能这样做。

Theintention of this how-to is to provide some tips and some clues about this issue.

该如何对是提供一些提示和有关这个问题的一些线索的意图。

The best way, Hugh; but what about the wife that's now on your trail?

" "最好的办法，休，但对妻子说，现在在您的线索？

This fit into the rumors he heard before leaving the Violet Citadel. Ancient mages, suddenly gone, and theupper echelons quietly hushing it up.

卡德加明白对面的老人不是在说笑，他也开始发现，这些线索和他离开紫罗兰城堡前听到的传闻都能联系起来。

When concerned narration time, they predigested modern narration time of western novel to hyperbaton narration, and then focused on " the abrupt beginning", and never grasped the flexibility that western novel narration time can cut time according to expression requirements; when concerned the narration angle,"I" in the works of new-novel critics is only the thread to link the stories, and the works never cares about the idea and sensation of "I"; when concerned the narration framework, for the obstinacy of the tradition of Chinese novel preference in plot, it is the most difficult to take in.

在小说的叙事时间上，新小说家把西方小说的现代叙事时间简化成了倒装叙事，又把倒装叙事集中在"开局突兀"上，根本没有领会西方近代小说叙事时间根据表达需要进行剪辑的灵活性；在叙事角度上，"新小说"家作品中的"我"只是串连故事的线索，作品根本没有关注我心里的思想和情感；在叙事结构上，因为中国小说重情节传统的顽固性，对西方小说叙事结构的接受也最难。

English way of being linear or direct at the macro-level, and hypotactic at the micro-level.

本文还讨论了几类法庭口译的形式，并以法庭口译的过程为线索展开了实证分析，得出了一些有益于法庭口译实践的建议。

The igniter leads are fed through the hole, and sealed and secured by filling the hole with epoxy.

引爆器的线索是美联储通过孔，并密封，并在担保填补孔与环氧树脂。

Penman think alter "conscience proof" analyses that definition of criminal lawsuit evidence should be defined again, that is to say, evidence is matter carrier including relative information of case, impeccability evidence or impeccability evidence clew should be investigated.

通过对"良心证明"问题的分析，笔者认为，应当重新考量刑事证据定义，即证据是蕴含案件相关信息的物质载体；有必要在刑事诉讼法中对专门机关附加相关义务，以保障无罪证据或无罪证据线索得到调查。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。