线索

I think of exposition as the clues to the characters and to what is going on in a film.

我把说明看成是解析电影中的人物和剧情的线索。

And that was one of his reasons for hesitation in his present extramarital affair with his student.

南：《男人四十》有两条故事线索：男人和女学生的关系，男人的妻子和她当年的中文老师的恋情，结构上是对称的，在男人和女学生开始走到一起的时候，妻子的初恋情人也出现了，男人的故事是在他的妻子身上早就发生过的，这也是他犹豫不前的原因之一。

A 3×2 factorial design experiment involving three types of semantic cues (dollars off, sale-price, and percentage-off) and two shopping situations was conducted.

本研究采用3种不同语意线索的价格促销建构方式（现金折扣、促销价与百分比折扣）与2种种购物情境的实验设计。

As for what a citizen reporter is, I don't think the professionalism of a journalist applies. Just as long as his news reports aren't done in a professional capacity, as long he is willing to vouch for the information he provides, no matter how novel or far-out his news is, it's all still reliable news and leads.

至于什么是公民记者，我觉得不用拿记者的专业来说事，只要他的新闻报道不是职务行为，只要他提供的消息是他愿意负责的消息，他的消息无论多么的新奇，多么离谱，都是可靠的新闻和线索。

With no b-pillars to contend with, and a swoopy fastback look, is style borrows cues from the Ponton coupes of the 1950s, while still looking forward.

无B柱争论，并swoopy快背看，是借用线索风格庞顿跑车从20世纪50年代，同时仍然期待。

Everyone at Pechauer Cues wishes to congratulate Brett Favre for his guidance of the Green Bay Packers over the past 16 years, as well as his leadership shown off the field.

每个人都在pechauer线索要祝贺Brett的米尼戈法莱，他指导的绿湾包装超过过去16年来，以及他所表现的领导能力小康领域。

Pechauer will give proceeds from the cues to the Brett and Deanna Favre Foundation.

pechauer将收益从线索向Brett和迪安娜米尼戈法莱的基础。

What's a glorified file clerk|still need a snitch for, huh?

你觉得一个档案员需要人|提供线索干什么呢？

In this film, Olympus Voice Recorder WS-310M has become the standard configuration of the United States Secret Service, the United States as the main character is a former CIA agents to use only the transcript of the recording Olympus daughter were abducted in an emergency call for help at the time of the final based on clues found recording the hijackers and rescued the smooth daughter, once again the Olympus voice recorder for recording a clear advantage of stability.

在这部影片中，奥林巴斯录音笔 WS-310M成为了美国特工的标准配置，作为主角的美国前CIA特工就是使用这只奥林巴斯录音笔录下了女儿在被劫持时的紧急呼救，最终依据录音线索找到了劫持者，并顺利救出女儿，再一次说明了奥林巴斯录音笔录音清晰稳定的强大优势。

The present study investigated Flanker and Simon conflict effect,the interaction between them as well as the attentional networks in an integrated task that incorporated both types of interference,under the influence of the different clue locations.

本文的研究目的在于探讨Flanker与Simon双冲突融合于同一实验范式时，两种冲突的独立效应、冲突间的交互作用以及注意网络情况，考察提示线索的位置对其的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。