线索

An inscription of a black basalt stone; gave first clue to decipherment of Egyptian hieroglyphics.

刻在黑色玄武岩上的一种碑铭；给出了解读埃及象形文字第一线索。

These analyses disclose the potential components influencing the exon splicing frequency, and provide the clue for further decipherment of novel ASEs creation, splicing selection and transcription regulation.

这些分析结果揭示了影响外显子剪接频率的潜在组成特征，也为进一步解读新的选择性剪接外显子的生成、剪接选择和转录调控提供了线索。

The Utopian impulse therefore calls for a hermeneutic: for the detective work of a decipherment and a reading of Utopian clues and traces in the landscape of the real; a theorization and interpretation of unconscious Utopian investments in realities large or small, which may in themselves be far from Utopian in their actuality.

因此乌托邦冲动需要某种阐释：需要探索发现的工作，在真实的风光里解释和解读出乌托邦的线索和痕迹；需要对乌托邦在现实中的无意识的投入进行理论阐述和解释，不论这种投入是大是小，也不论这种投入本身的实际情况是不是与乌托邦远离。

MONTEVIDEO — President Tabare Vazquez has asked US President George W. Bush to declassify US documents on Uruguay's "dirty war"(1973-1985) for possible clues to a 1978 murder and other crimes, his office said Monday.

蒙得维的亚-总统t abare瓦兹奎兹已要求美国总统布什解密的美国文件，对乌拉圭的"肮脏战争"（ 1 973年至1 985年）为可能的线索， 1 978年谋杀和其他罪行，他的办公室说，周一。

I needed days, weeks, months and years to follow their carefully applied clues and decode them.

我需要几天，几周，几个月甚至几年跟随他们仔细的线索，对它们进行解码。

He has to deduce what he can from the few scanty clues available .

他必须根据现有的不充分的线索进行推理。

He has to deduce what he can from the few scanty clues available.

他必须根据现有的几条不充分的线索进行推理。

As I said, the clue to the next round is in the box you so deftly hung on to.

我说过 下一回合的线索在你手中那个盒子里

The main faults of DEH Control System are confirmed by FMEA firstly in the paper, The character parameters of evaluation are distilled according to the main faults.

本文首先对DEH系统进行FMEA分析，确定设备的主要故障，以主要故障为线索提取设备状态的特征参数。

Chapter three and four demostrate its working principles and realization of hardware and sofeware.

本文以设计过程为线索，将设计理论、方法和具体实现想结合，可供测控系统的开发与研究人员参考。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。