线粒体

The HSS action showed a dose-effect manner and this action was proved uneffective with the larger dose of CCl〓.(2) Hepatic histological findings indicated that CCl〓-induced hepatic lesions could been alliviated by HSS.(3) CCl〓-induced reduction of hepatic mitochondrial succinic dehydrogenase activity was restored by the treatment of HSS.

相反，如果CCl〓所用剂量过大，HSS将无抗损伤作用；(2)HSS可使CCl〓损伤肝组织的程度减轻，用肝组织切片可充分证明这一现象；(3)HSS可使CCl〓损害肝细胞线粒体琥珀酸脱氢酶的活性恢复，用组织化学法可得到证实。

The cytochemical localization of POD showed that the peroxidase was found in cells ofboth cultivars after inoculation. The activity of POD in resistant cultivar was higher than that innot only the uninoculated controls but also the inoculated susceptible ones and localized morewidely, such as localized in mesophyll cell wall, intercellular spaces, membranes of chloroplastand mitochondrion and vacuolar membrane. Whereas the POD in susceptible cultivar waslocalized mainly in cell walls but little in plasma membrane with a lower range and intensitythan that in resistant cultivar.

对过氧化物酶的细胞定位研究发现，无论抗病杨树还是感病杨树，接种后均发现细胞中有过氧化物酶反应产物，通过分析发现，毛白杨过氧化物酶的活性不仅明显高于未接种的对照，也明显高于接种处理后的北京杨，并且定位更广泛，在细胞壁、细胞间隙、叶绿体膜、线粒体膜及液泡膜上均有大量定位，而北京杨酶反应产物主要分布于细胞壁上，在细胞膜、核膜局部有少量定位，定位范围及强度均小于毛白杨。

The findings of the newly identified goose paramyxovirus strain GPMV/HBexperimental infection were as follows: The challenge caused high morbidity and highmortality.The clinical signs included severe depression, decreased appetite or anorexia,white,yellow and green diarrhea, with neural symptoms;pathological changes showed thathaemorrhage and ulceration of intestine mucosa, necrosis of spleen and pancreas,andedema of liver and kidney, uratic deposition in kidney.Eosinophilic inclusion bodies werefound in the cytoplasm of pancreas and a large quantities of fiber protein were found inintestine. Lots of hemosidefin was found in some area of liver and kidney. A number ofT、B lymphocytes reduced sharply in spleen,lymph nodes in dead geese. Transmissionalelectron microscope showed that some cells had the morphological characteristics ofmitochondria swelling, morphological changes were condensation of nuclear chromatininto dense masses,followed by its marginating against the nuclear envelope, andespecially concentration of cytoplasm association with lots of lipid droplet.

人工感染雏鹅实验中，雏鹅临床表现为高发病率和高死亡率，食欲和饮水减少，拉白色、黄绿色稀粪，伴有神经症状；常规组织学观察，脾脏和胰腺肿大，有白色坏死斑点，肠道出血和坏死，肝脏肿大变性，肾脏肿大变性有尿酸盐沉着等；用特殊染色和组织化学方法首次对人工感染鹅副粘病毒的雏鹅的重要脏器进行研究，结果表明：胰腺中发现病毒包涵体，肠道中大量纤维素以及胶原纤维增生，肾脏、肺脏大量含铁血黄素沉着，免疫器官如脾脏和淋巴结中T、B淋巴细胞大量减少；电镜下多种细胞呈现线粒体水肿，多种实质细胞的染色质固缩，染色质边集，特别是细胞内容物如脂肪滴增多的病理变化特征。

Summary: A paper published online this week helps untangle bear phylogeny by presenting the mitochondrial genome of the extinct cave bear, Ursus spelaeus.

本周在网上发布的一篇文章，通过提取已经灭绝了的洞熊的线粒体基因组能有助于揭示熊的进化发展史。

Under electron microscope, vacuolate degeneration of neuronal processes with mitochondria degeneration and accumulation of microtubule near vacuolar nucleus were observed in iron treated rats.

电镜下可见铁处理大鼠神经突起空泡变性，空泡化的细胞核周线粒体变性及微管堆积。

In conclusion, hepatocyte autophagic vacuolization increases during sepsis and is associated with mitochondrial injury.

总之，在败血症期间肝细胞自噬空泡增加，并与线粒体损伤具有相关性。

However, under electron microscope, lead acetate induced nuclear pyknosis, mitochondrial swelling and vacuolization, and cell blebbing.

但电子显微镜下已出现细胞核固缩；线粒体肿胀、正常结构消失并伴有空泡化；胞内出现鼓泡等现象。

ResultsThere was no expression of Caspase-3 in group A. The expression of Caspase-3 in group C was decreased compared with that in group B（P＜0.01. In groups B and C, expansion and vacuolization of mitochondria, swollen neurons and apoptotic bodies appeared, which suggested that WBH could induce neuron injury, and the neuron injury in group C was more severe than that in group B.

结果A组大鼠海马区神经元无Caspase-3表达，B、C两组大鼠海马区神经元有Caspase-3表达，B组较C组Caspase-3表达平均灰度值减小。B、C两组大鼠海马神经元超微结构发生改变、细胞器水肿，部分线粒体空化，内质网稀疏，突触前膜、后膜结构不完整，可见自噬体结构；B组大鼠的神经元超微结构损害较C组轻。

However, under the electron microscope, lead acetate induced nuclear pyknosis, mitochondrial swelling and vacuolization, and cell blebbing were observed.

但电子显微镜下已出现细胞核固缩；线粒体肿胀、正常结构消失并伴有空泡化；胞内出现鼓泡等现象。

Under electron microscope, lead acetate induced nuclear pyknosis, mitochondrial swelling and vacuolization, cell blebbing. But the structure of endoplasmic reticulum remained unchanged.

电镜下观察，乙酸铅能使细胞核固缩，线粒体肿胀、正常结构消失并伴有空泡化，胞内出现鼓泡现象，但内质网未见异常。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。