线条流畅的

The smooth line lets the entire fuselage be coordinated and be set up a new banner, but when takes up this model of submachine gun can realize that kind facilely good-fitting.

流畅的线条让整个机身协调而别树一帜，而在拿起这款冲锋枪时更能体会到那种轻便合身。

The rectangular tube plan truss has been used in the roof structure of more and more long-span builds , because the form is novelty and the outline is mellifluence.

矩形管平面桁架由于形式新颖，线条流畅，已越来越多地应用于各类跨度较大场馆的屋盖结构中。

This colored enamel porcelain features bumpy middle, smooth loach-back-like support, and shoulders with smooth and natural line.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

Characteristics of the cloisonné enamel porcelain: plump on body part; smooth back of loach at bottom; natural and fluent lines on shoulder part.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

In the design aspect, besides maintained the smooth line of cheongsam,clothing design masters retained its rigorous structure, do not have any nonessential accessories such as belt, button-fastening loop, appendix bag and so on; in craft aspect,abbreviating the shoulder part, useing the decoration flower and embroidery, all these things enhances the skin texture effect;structurally, not only adopting the pipa front, the pleasant lapel, the low lapel, the hich collar, the low collar,even on collar, but also involving its sisters art ,such as drawing, to make decorations for cheongsam.Those cheongsam on which drown flowers, birds, and makeups in Peking opera,are exotic and elegant. Graft the drawing onto the clothing design and improve the originally structure which is insufficiently comfortable,the new style cheongsam become a marvellous achivement on the international clothing stage Moreover, the production technology innovation, the technical process improvement, the new material use, all of these has poured the new blood into the Chinese dress development.

在款式方面，除了保持旗袍流畅的线条外，服装大师们在设计剪裁时，保留旗袍结构严谨，线条流畅，没有任何不必要的带，袢，袋等附件的特点；在工艺上采用收肩，饰花，穿珠片，刺绣等手法，加强肌理效果，在构造上，采用琵琶襟，如意襟，低襟，高领，低领，无领等，同时又把绘画等姊妹艺术也作为旗袍装饰的手段，那些画有花，鸟，京剧脸谱等图案的旗袍，不仅设计新巧，而且风格典雅，富有韵味，把服装和绘画融为一体，打破了原来穿着不够舒服的构造，使之一展新容，成为国际服装舞台上的奇葩。

Cars in the next scene, the first subway train from general-front "8" font, but the drum-shaped fluid lines.

在接车现场看到，地铁首辆列车不同于一般车头的&八&字形，而是线条流畅的鼓形。

Hard to believe that the rich knits, fake fur hats, hand dyed fur coats, and silk-milk flower ballgowns are made with milk.

Lea Seong 通过对牛奶物质形态转化的精准把握，勾勒出轻盈温润的牛奶外观；撷取流畅的线条如牛奶般丝丝顺滑，温暖心扉，每个细节都诠释着女性的柔媚以及线条之美，充分满足女性的需求。

Traditional Han costume regarded a flow to the overall form as very important. Even buttons, so common today, only appeared in certain Ming Dynasty costume and then rarely, as buttons break the lines of a garment. The most exquisite brocades were also very important way of expressing nuances of taste in traditional accessorizing.

汉服对整体造型的流畅感是如此之重视，以至于扣子这一现代普遍使用的服装部件在汉服中，仅在明代有所出现，但不普及，因为扣子会截断线条，与汉服讲究的整体流畅的长线条不符。

From the front, new Toyota Verso is characterised by forward-flowing lines and a powerful stance, emphasised by the horizontal lines of the twin-bar grille, headlamps that are pulled tightly back into the wings, a deep air dam and a prominent, central Toyota emblem.

从前面看，新的丰田Verso的特点是前瞻性流畅的线条和强大的立场，由双格栅，是紧紧拉回到了翅膀，深空坝和大灯的水平线条突出强调，中央丰田标志。

Adopted in the paper pattern design specially simple and direct and clear quick, lines flowing freely of style, plus some paillettes etc. adornment, more outstanding the cowboy clothing freedom, the characteristic of the vogue, movement, vitality.

特别纸样设计中采用了简洁明快，线条流畅的风格，加上一些亮片等装饰，更加突出了牛仔服装自由、时尚、动感、活力的特征。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失