线条

My lady in that half-recumbent attitude, with her elbow resting on one knee, and her perfect chin supported by her hand, the rich folds of drapery falling away in long undulating lines from the exquisite outline of her figure, and the luminous rose-coloured fire-light enveloping her in a soft haze, only broken by the golden glitter of her yellow hair.

爵士夫人一半儿斜靠着，肘拐儿搁在一个膝头上，手托着十全十美的下巴颏儿，衣裙沿着她体形的精美线条往下延伸，重重叠叠的褶层波浪起伏地向四周铺开去，明晃晃的玫瑰红的炉火之光，把她裹在温柔的雾雹里，雾霭只是被她黄头发的金色闪光所点破。

The face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and ruggedly handsome features.

这是一个大约四十五岁的男人的脸，留着浓密的黑胡子，面部线条。。。

Create a Sizable Ruler with Position Ind - This code shows how to create a inch ruler with a position line showing the x or the cursors horizontal position.

这个代码展示了如何生成一个英寸刻度的标尺，带有一个位置线条显示了x或者水平指针的位置。

Sabra girl lonely the life, that once, i led strange the paths, on which, we tread led me to you, unlikely but true sabra girl, clouding my view rainy the day, the first time we met deep was the talk, forever my debt it didnt seem wrong, to sing a sad song Nickel Creek sabra girl, soon you'd be gone early the morning, and sad the goodbye with a wave of your hand and, a smile of your eye so lately did meet, no sooner depart sabra girl, homeward must start rosy the lines that you wrote with your hand reading between them to misunderstand i made the mistake you said not to make...

萨布拉女童寂寞的生活，这一次，我率领奇怪的路径，其中，我们胎面促使我给你，不可能，但真正的萨布拉的女孩，我认为蒙上阴影雨季的一天，我们第一次会见深是谈，我永远的债务它似乎错了，唱伤心歌镍溪萨布拉的女孩，您要尽快消失早在当天上午，和悲哀的告别与浪潮，你的手，笑着对您的眼睛因此，最近没有满足，没有越早离开萨布拉的女孩，回家一定要开始美丽的线条，你写了与你的手读它们之间的误会我的错误，你说，不要吧。。。

There are two key elements in this system, a non-parametric sampling method and a flexible sketch model.

在系统中有两个关键技术，即非参数化采样方法和灵活的线条画模板。

Satin weave superficially resembles twill but does not have the regular step in each successive weft that characterizes twills.

缎子同斜纹布很接近，但没有斜纹组织常有的线条。她的皮肤像缎子一样光滑。

Still, Savile Row tailors report that it is increasingly difficult to convince bespoke customers not to put half a dozen pockets into the lining of their suit to accommodate daily paraphernalia, even though multiple pockets tend to ruin a suit's line.

尽管如此，萨维尔街的裁缝们表示，说服定制客户不要为了适应日常随身品的需要而在西装衬里上缝制五六个口袋越来越难，即便多个口袋往往会毁掉一套西装的线条。

The fragrant wind scattered and dispersed, set thousands of elegant all in one, graceful posture of the swaying of the U.S.

散落的香随风而散，集万千淡雅于一身，婀娜的身姿摇曳着美的线条，这大概是一种美了吧。

Giovanni Schiaparelli observes lines on Martian surface, which he calls canali, mistranslated as "canals."

1877年：乔瓦尼·夏帕雷里观察到火星表面的线条。

Succinct and elegant scissoring and design, eliminating all complicated decoration lines, with magnificent and delicate Selected material, embodying elegant and romantic noble manner, presenting a kind of nearly perfect Italian style.

简洁优雅的剪裁设计，去除一切繁复的装饰线条；华丽精致的考究用料，突显飘逸浪漫的高贵气质，传达出一种近乎完美的意式风格。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。