线条

The most sophisticated exterior touch is a thin chromic bow that runs from the headlamp to the C-pillar along the belt line, a brightwork meteor across the car's firmament. Lovely.

最优美的外部装饰是沿着腰线从前大灯延伸到C柱的一条细细的弓形镀铬线条，就像流星一样划过车身，魅力十足。

The beauty of a line is in its result, in the form which it helps to bring into being.

线条的美在于它的结果，在于借由它而生发出来的形式，这里作者显然指出了一幅好素描的最基本的品质。

When working on the hues' design , we'd better take full consideration about whether it will match the characters of bending furniture, such as liveliness, briskness, softness, linear smoothness and floating.

家具的色彩常常起到丰富造型、突出功能的作用，我们在进行曲木家具的色彩设计时，就要充分考虑色彩的搭配是否与其造型活泼、轻快、柔美、线条流畅多变、富有动感的特点相适应。

Brunet mosaic makes the full range wall of wet area not only, it is the delicate adornment line of dry area, the shop is stuck not complex also.

深色马赛克不仅构成湿区的整面墙，又是干区的精致装饰线条，铺贴也并不复杂。

Let's start making a custom brush by putting down some random shapes and lines.

让我们首先绘制一些随机的形态和线条。

He complained of his brushwork being less bold since the war.

他抱怨说战后他笔下的线条不那么有力了。

Half their blood is Palestinian Aomaerqia is to filled by the brutal violence in this film from the new line of access to the Arab world with nuclear people and its culture.

自身一半血缘是巴勒斯坦人的奥玛尔恰是想经由这部充溢粗暴暴力线条的片子从新带人们核阅阿拉伯世界和它的文化。

The blind read by touching the bulgy points and lines by fingers.

盲人用手指摸凸出的点子和线条来阅读。

One of the cliff paintings presented a sacrificial ceremony that was conducted by a leading person with a bullhead in his hand.

这组舞蹈中，持牛头者是祭祀仪式的主持者，又是祭祀舞蹈的领舞人，只有此人在身体上画出线条，而其他4人都是用颜料涂满身体。

In Burying Ground of the Plane , a big airport, considered proudly in modern world as a great achievement by high-tech, is presented as a jumble of colored lines in a bird's eye view. The satellite- ground imaging system, derived from "Google Earth" system, offering the young generation a unique perspective of bird's eye view, is hard to imagine for their predecessors.

飞机坟场》系列将现代人引以为豪的高科技成果大型机场表现为杂乱的色彩线条的堆积，体现了一种从高空俯视的构图视野，这种由"Google Earth"系统所形成的卫星地面成像系统，所给予青年一代对地球与城市的高空俯视角度是前辈画家所不具备的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失