纽约人

After a chance encounter with Kar, a streetwise pickpocket operating in New York, the two become embroiled in a battle with some very unsavory individuals from a previous era.

偶然的机会下他结识了卡尔，卡尔是个在纽约街头闯荡、作案的扒手，两人要对抗来自古代的棘手敌人。

He's one of the richest, most powerful men in New York, but he's not stuck-up at all.

他是纽约最有钱有势的人之一，但是他却一点架子都没有。

Hes one of the richest, most powerful men in New York, but he's not stuck-up at all.

他是纽约最有钱有势的人之一，但是他却一点架子都没有。

It's part of a stump speech he has given in Silicon Valley, New York and Washington for the last few months to reporters, legal scholars, Congressional staff members, industry groups and anybody else who might influence public opinion about Google.

这是他近几个月以来，在硅谷，纽约以及华盛顿，为记者，法学者，议会成员，工业集团以及其它任何一位可能影响到谷歌公众形象的人，所做的演说中提到最多的一句话。

The Emperor's Children is likely to be one of the most talked-about novels of the autumn, and not just by New York thirty-somethings in the media.

国王的孩子可能是这个秋天最值得探讨的小说之一，不仅仅局限于三十多岁的纽约媒体人。

When students in New York or Chicago were asked how they would earn the rewards on offer, they came up with all sorts of ideas about test-taking strategies, but not one mentioned reading the textbooks or doing practice questions.

当纽约或芝加哥的学生们被问道他们将如何获得被提供的奖励，他们提出了各种各样的应试策略，但是没人提及读教材或做练习题。

And the New York subway carries more people each day than the London underground.

纽约地铁每天要比伦敦地铁运载更多的人。

What the man from the New York Times is going to say about it.

纽约时报的那个人会说些什么。

In 1858, the 26th president of the United States, Theodore Roosevelt, was born in New York City.

1858年的这一天，美国第26人总统斯道儿罗斯福在纽约降生。

But all these is old to having inventory management, make and cent sells the Cooke that runs experience, be not tickler.

那天晚上，我们中的很多人都拿到纽约大都会棒球队的比赛门票，准备去看比赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。