纽约人

The larger of the 2 studies involved New Yorkers of Ashkenazi Jewish ancestry.

研究的大部分人涉及有ashkenazi犹太祖先的纽约人。

Suppose you ask a guy where he's from and with a deep southern drawl he tell you he's from New York.

例如你问某人是哪儿人，他会拖着深沉的南方长音告诉你说他是纽约人。

Suppose you ask a guy where he 's from and with a deep southern drawl he tells you he 's from New York.

例如你问某人是哪儿人，他会拖着深沉的南方长音告诉你说他是纽约人。

They take more pride in being a New Yorker than a Hoosier.

他们更以纽约人、而不是印第安纳人感到自豪，就像是一个品牌。

New Yorkers, probably more than anyone else, lay claim to the invention of today's modern Christmas.

纽约人可能比其他任何地方的人都更喜欢声称自己是现代圣诞节的创始者。

Amsterdam, like New York today, was a town of culture-craving burghers who had to have -- had to have -- a Rembrandt in their homes.

当时的阿姆斯特丹人就像是今天的纽约人一样，对艺术渴望的有钱人在家里挂上伦勃朗的绘画是必须的，曾经是必须的。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

罢工进入第二天，数以万计的纽约人只能冒着刺骨的寒风步履蹒跚地去上班。罢工使得纽约的地铁和公交全部停止运行。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

随着运输系统的罢工进入了第二天，成千上万的纽约人不得不再次冒着严寒徒步上下班。纽约市内的地铁和公共汽车全部停在那里。

The Sketch Book a, a masterpiece of comedy which laughs at the Puritan and New York's early Dutch governors, is a collection of essays, sketches, and stories, including the immortal "Rip Van Winkle" and "The Legend of the Sleepy Hollow", appeared serially in the years 1819 to 1820, securely established Irving's reputation at home and abroad, and designated the beginning of American romanticism.

十九岁出版了一本讽刺纽约生活的书。二十三岁那年他游历了英格兰、荷兰、法国、意大利、德国、西班牙还有他本土的哈德逊河谷。1807年他和弟弟合作办报效法当时英国的艾迪生和斯蒂尔在报上对纽约人的生活方式和习惯进行观察和评论。1809年出版署名冯德里希。

Chef de Cuisine Max Levy is a New Orleans born New Yorker who honed his skills under sushi masters in Japan as well as notable names in New York.

厨师长 Max Levy 是出生于新奥尔良的纽约人，师从日本的寿司料理大师和纽约的烹饪高手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。