纽带

They might not tell you that they are fed up with you because of the blood. Blood does bond. Please, examine your demands on them. Have you felt any attitude they exhibit each time you ask for School fees, money for shopping, pocket money and any other thing on your list?

也许因为血缘的关系他们从来没有告诉你他们已经受够你了血缘关系确实是一种联系纽带，请你注意你对他们的要求，你没有感觉到每次你问他们要学费零花钱以及其他一些费用时他们的态度吗？

This weakening of the bond of blood in the gens followed from the degeneration of the organs of kinship also in the tribe and in the entire people as a result of their conquests.

这样，如果说氏族中的血缘纽带很快就丧失了自己的意义，那么，这是氏族制度的机关在部落和整个民族内由于征服而发生蜕变的结果。

Blood does bond.

血缘是纽带。

Weapon application engineering is the bridge between design ,development and operation,support of a weapon system.

武器系统运用工程是武器系统设计、制造与使用、保障之间的桥梁和纽带。

Carbon cycle is the key point which links important global environmental problems such as greenhouse gases,land-use etc.

碳循环是连接温室气体、土地利用等全球性重大环境问题的关系纽带。

After a break, writing a life of Edward Fitzgerald, she has returned to what she knows—and does—best, teasing out the bonds of love, hate and pretend indifference that bind siblings, no matter what their historical pedigree, into a cat's cradle of consequence.

在沉寂了一个阶段之后，她又写了一本有关爱德华菲兹杰拉德的生平的书，从这本书中，读者可以看出蒂利亚德又回到了自己的老本行----在这方面她的确很有天赋：不管所描写的人物在历史上是何方神圣，不管人物之间的关系是何等的错综复杂，剪不断，理还乱，蒂利亚德都能从中准确地把握到他们之间爱的纽带，仇恨，和言不由衷的冷漠。

Family is the cell of society and marriage is the link of the family.

家庭是社会的细胞，婚姻是家庭的纽带。

The link s of the dog's chain are small.

拴狗的铁环是小的。名词 n。联系；纽带

Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission.

可以说，家庭是联系两代人的纽带，是养育孩子和传递文化的中心。

It certainly makes sense to keep poor people off the income-tax rolls, but removing a sizeable chunk of the middle class weakens the political bond between taxpayer and government, and will lead to pressure for more such spending.

这当然能够将穷人排除在所得税花名册之外，但是除去这么大数量的中产阶级会削弱纳税人和政府之间的政治纽带，并且会给多出来的这些开支带来压力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐