纽卡斯尔

Shola Ameobi is going to be a fantastic player - he's our player, a Geordie.

阿妹奥比正逐渐的走向辉煌，他是我们的球员，地道的纽卡斯尔人。

The regional nickname for people from Newcastle and the surrounding area is Geordie.

乔德人是纽卡斯尔及其周边地区的人民一个具有地域性的绰号。

The dialect of Newcastle is known as Geordie, and contains a large amount of vocabulary and distinctive word pronunciations not used in other parts of the United Kingdom.

纽卡斯尔地区的方言被称为乔迪，包含有大量的词汇和与英国其他地区不同的发音。

Lowly Gillingham Football Club are drawn against Premiership giants Newcastle United in the quarter finals of the FA Cup.

吉灵厄姆足球俱乐部是一只普通的球队，但它即将与英超豪门纽卡斯尔联队，在足总杯四分之一决赛上较量。

Haymarket Bus Station, one of the city's two main bus stations.

海伊马基特公交车站，纽卡斯尔市主要的两个公交车站之一

Whatever Keegan and Ashley talked about, it is difficult to believe that Newcastle's terrible form was not at the top of the agenda.

无论基冈和阿什利交谈什么，这也很难相信纽卡斯尔的糟糕的表现。

"People query whether he is committed to Newcastle but I think I'm close enough to judge that and he has told me he's really happy," said Keegan.

"有人质疑欧文是否终于纽卡斯尔，我认为我和欧文这么近，足够有发言权，而他告诉过我他真的过得很开心"他说。

The Group Brands include Antigua, Carlton, Donnay, Dunlop, Kangol, Karrimor, Lillywhites, LA Gear, Lonsdale, No Fear, Slazenger, Title and Voodoo Dolls. The founder of the S.D is at the same time the owner of NEW CASTLE UNITED soccer club, which club retains a number of famous soccer stars such as Hiler and Owen who are popular among Chinese public.

SD集团董事会主席Michael Ashley先生为英超球队New Castle的老板，纽卡斯尔是一家老牌英超球队，队中有过很多中国球迷非常喜爱的球星如希勒、欧文等。

Nick Polunin, a marine scientist at the U.K.'s Newcastle University, said continuing damage to coral reefs due to bleaching could affect food webs and cause the localized extinction of fish species.

英国的纽卡斯尔大学的海洋科学家Nick Polunin说，由于漂白对珊瑚礁造成的持续损害，会影响食物网，并造成局部鱼类物种的灭绝。

Milburn had held the record since 1957, his striking partner Len White is the third highest scorer at Newcastle with 153 goals.

原先Milburn的纪录从1957年开始的，而他的搭档Len White则位列第三，共为纽卡斯尔奉献了153粒进球。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。