纽卡斯尔

It appears Belgravia is satisfied with the initial part of its audit but a city source said it is not a question of moving from there to an immediate offer for the shareholdings of the Hall family (41%) and the chairman, Freddy Shepherd (29%).

来自纽卡斯尔市的消息灵通人士说从评估阶段到最终对喜鹊两大股东霍尔家族（拥有股份41％）和主席弗莱迪。谢波德（拥有股份29％）手里的股票进行出价之间没有问题。

Chelsea are looking for added cover at left back having recently sold Celestine Babayaro to Newcastle.

切尔西正在寻找一个左边后卫的替补选择以弥补把巴巴亚罗出售到纽卡斯尔的空缺。

NEWCASTLE United match-winner Michael Owen is ripe for goals as he goes into England's World Cup qualifying double-header against Israel and Russia, says Sam Allardyce.

阿勒代斯表示，纽卡斯尔的进球功臣欧文，在他将要为英格兰征战的两场对阵以色列和俄罗斯的预选赛中，他的进球时机已经完全成熟了。

An engine was erected, of which Robert Hawthorn, father of the afterwards celebrated Newcastle engineers, was the plugman or engineman; and Robert Stephenson was appointed to act as his fireman.

发动机架设完毕，罗伯特·霍桑担任机械师或电源操作工，后来他被誉为纽卡斯尔著名工程师之父，罗伯特·斯蒂芬森被任命为司炉。

Griffiths has landed back in Australia and will resume duties with Newcastle, at least for the rest of this season, shortly.

格里菲斯已经降落在澳大利亚，将恢复与纽卡斯尔的职责，至少在本赛季余下的比赛，在短期内。

Dr. Haynes: Oh… What do you think of Newcastle so far?

海因斯博士：噢，你们现在觉得纽卡斯尔怎么样？

KEVIN KEEGAN is still waiting to decide whether Michael Owen will play for Newcastle United in Mallorca Summer Cup.

凯文基冈仍然在等待决定是否让欧文参加纽卡斯尔联队在马洛卡夏季杯的比赛。

According to Sky Sports , Obafemi Martins, Newcastle's pacy forward, says he is not paying attention to the continued speculation linking him with a move away from St James' Park.

据天空体育报道，纽卡斯尔前锋马丁斯表示他不将会再过多考虑离开的事情了，尼日利亚人准备在圣詹姆斯公园球场安心地踢球。

As to tactics, last night we attempted to restore the good, old, 4-3-3, but given that Mourinho thought Newcastle to be pushovers, we played Salomon Kalou and Shaun Wright-Phillips up front with Robben.

对于比赛的安排，昨晚我们重新尝试了原有的433阵型，或许穆里尼奥认为与纽卡斯尔的比赛只是走走过场，他在前场排出了卡劳、小赖特以及罗本的攻击组合。

The midfielder - 29 tomorrow - sat out of Saturday's win over Doncaster Rovers having picked up his fifth booking of the season at Scunthorpe United last week.

这位明天即将度过29岁生日的中场球员缺席了星期六纽卡斯尔战胜唐卡斯特的比赛，他在之前对阵斯坎索普的比赛中拿到了本赛季的第五张黄牌因此得到了禁赛的处罚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。