纽卡斯尔

He will be truly missed not just by all the Geordies but by every person that has been touched by his magic.

他不仅会被纽卡斯尔地区的人们深深怀念，也会被所有被他的奇迹所感动的人怀念。

By mentioning the Geordies, Mourinho was referring to the battle for UEFA Cup places. Blackburn, with their three points against Chelsea have secured qualification. He just wished that in his eyes, the result that had earned them a passport to Europe had not been tainted.# C h;~0 F8 j* s

N9 ( T0 s 穆里尼奥提到纽卡斯尔人指的是布莱克本凭借三分拿到手的下赛季联盟杯比赛资格，他仅仅希望这场给予布莱克本人欧洲赛事入场券的胜利应该更光明正大一些。

The black stuff pouring through Newcastle's port is one of Australia's economic linchpins, making it the world's biggest coal-exporter.

这些黑黑的煤矿没完没了的输入纽卡斯尔的港口，而这对澳大利亚的经济至关重要，使之成为全球最大的煤矿出口国。

The black stuff pouring through Newcastle's port is one of Australia's economic linchpins, making it the world's biggest coal-exporter.

这些从纽卡斯尔港源源流出的黑色东西正是澳洲的经济支柱之一，使得澳大利亚成为世界最大的煤炭出口国。

If you say "Magpies" in China, everyone believe that it is Newcastle United, not Notts County.

如果你在中国说&喜鹊&，每个人都认为是纽卡斯尔，而不是诺茨郡。

A post-mortem examination is expected to be carried out today at Newcastle's Royal Victoria Infirmary by a Home Office pathologist.

法新社报道援引纽卡斯尔中国学联一位吴姓学生的话说，他本人也曾在这个地区被青少年骚扰。

He was a ￡17m club record purchase in the first summer of Roman Abramovich.

达夫在阿布拉莫维奇来到的第一个夏天以破俱乐部转会费记录的一千七百万英镑加入球队，他适应得很快，在2-1胜米堡的比赛中两次助攻、在5-0大胜狼队时取得第一个进球、更以一次美妙的盘带与射门在罗马帮助球队以4-0战胜拉齐奥，攻进了在冠军联赛中的第一个进球，而他在斯坦福桥主场的第一个进球也随之而来，他面对的是国家队队友萨依·吉文以及0-5残败的纽卡斯尔。

Passengers relax after flights were canceled due to the volcanic ash cloud, at Newcastle International Airport, England, 16 May 2010

乘客航班被取消后放松由于火山灰云在纽卡斯尔国际机场，英格兰，2010年5月16日

So we came home from Newcastle with a seven-point lead in the title race and a game in hand.

所以从纽卡斯尔回来的时候我们在少赛一场的情况下已经领先了7分。

The Sydney sale opened on a downward note, after coming off the better Newcastle selection in the previous week, with the greatest falls at the fine end.

悉尼销售低开，在上周进行了一个较好的纽卡斯尔选举后，有个较大的滑落。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。