纺织品

Shaoxing County Textile cite Ltd. is a professional engaged in textile design, development, production, sales, industry and trade joint-stock enterprises.

绍兴县中举纺织品有限公司是一家专业从事纺织品设计，开发生产，销售于一体的工贸股份制企业。

The preparation and application of the reactive UV absorbers such as benzophenone, benzotriazole, triazine, hindered-amine and some other kinds of reactive UV absorber, etc.

对纺织品进行功能整理是提高其附加值的重要环节，反应性紫外线吸收剂可有效改善纺织品的紫外线防护能力。

I could find no machinery, no appliances of any kind. Yet these people were clothed in pleasant fabrics that must at times need renewal, and their sandals, though undecorated, were fairly complex specimens of metalwork. Somehow such things must be made.

我没 有发现任何机器和装置之类的东西，可这些人身上穿着漂亮的纺织品，这些纺织品肯定是需要不断更新的，他们的凉鞋虽然未经修饰，却是相当复杂的机造产品，反正这些东西一定是机器造出来的。

I acquired a collection of books on Chinese civilizations, art, ceramics, textiles and read them voraciously, albeit in English. I read translated versions of the Journey to the West, Water Margin and Romance of the Three Kingdoms. I frequented talks on Chinese ceramics, attended a Chinese textile conference in Hong Kong only to find that some of the best collections were in European and American hands.

我买了一大堆介绍中国文明、艺术、陶器、纺织品的英文书，读得津津有味，我也找来了《西游记》、《水浒传》和《三国演义》的英译版本，我常常去听有关介绍中国陶器的讲座，以及在香港出席一个有关中国纺织品的会议，我发现中国的一些最好的珍藏品已落在欧美人士手中。

There are more variables in the area of wearing apparel than in household items. But even in the use of household fabrics there are many variables due to individual differences in use and locations.

虽然家用纺织品比服装有较少的变化，但即使家用纺织品织物，也由于每一块织物的使用环境和所处地方的差异而有许多变化。

There are more variables in the area of wearing apparel than in ho use hold items. But even in the use of ho use hold fabrics there are many variables due to individual differences in use and locations.

虽然家用纺织品比服装有较少的变化，但即使家用纺织品织物，也由于每一块织物的使用环境和所处地方的差异而有许多变化。

All weighing tests should be made in the standard atmosphere for testing textile.after the specimens have been conditioned in the same atmosphere.it may be impractical to condition the specimens in option A or nonconditioned testing may be agreed upon by the purchaser and supplier.when the full rolls or bolts of fabric can not be properly conditioned in a resonable time with available facilities,perform the tests without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test.such results may not correspond with the results obtained after testing adequately conditioned specimens in the standard atmosphere for testing textiles.

D1776实际操作的定向试块。纺织品的所有的权衡测试都应该在标准大气压下进行。当试块被置入同等气压的条件之后，或许将试块限制于A选项是不切实际的，而且有可能条件测试并不一定会被供应商和客户认同，当充满凹凸不平和毛刺的织物不能被适当的限制与合理的时间和现有的设施的时候，在没有限制的情况先执行试验并准确的报告在测试时的有力条件。这样得到的对纺织品测试的结果或许会与在真空中得到充分限制测试的结果不相一致。

The paper introduced physicomechanical property of bamboo fiber and the developed series fabrics,expands main technologies and measures in key processes of opening and cleaning,carding,drawing,roving,spinning,winding,warping,sizing and weaving,and briefly generalized the application and propects of these series products.

文章介绍了天竹纤维物理机械性能及研究开发的系列纺织品，阐述了竹纤维预处理、开清棉、梳棉、并粗、细纱、络筒、整经、浆纱、织造等关键工序的工艺要点与采取的措施，并简要概述了该系列纺织品的应用和发展前景。

As an authority on sustainable textiles, Lizette Smook is a frequent speaker at major international textile conferences.

作为可持续纺织品的专家，李斯特·史默克是国际纺织品会议的主要发言人。

Therefore,it is necessary to conduct researches on the reduction of textiles dyed by those ban dyes so as to detect carcinogenic romatic amine with gas chromatography-mass spectrographic analysis.

本文对使用禁用染料的纺织品进行还原研究，并用气相色谱─质谱联用分析法检测致癌芳香胺，初步建立了一套检测纺织品中禁用偶氮染料的方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。