纺织品

This text introduced the function and mechanism of the negative ion of opal additive. The production process, application result and its outlook of the negative ion textiles were described.

摘要介绍了蛋白石负离子添加剂的作用和功能、负离子纺织品的生産工艺、负离子纺织品的应用效果，并对负离子纺织品的应用前景进行了展望。

According to regulations, the export of textile quotas by the State Foreign Trade and Economic Cooperation at the beginning of each year, the quota will be allocated to the commitment of direct export plan and the export performance and export operation rights of foreign trade enterprises, provinces, autonomous regions and municipalities, plans Cities of the foreign trade administration department, in accordance with national distribution of the quota of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuing export permits foreign books.

根据规定，对出口纺织品的配额，由国家外经贸部在每年年初，将配额数直接分配给承担纺织品出口计划并有出口实绩的、有纺织品出口经营权的外贸企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市的对外经贸行政管理部门，根据国家外经贸部分配的配额数，负责对外签发纺织品出口许可证书。

The Comptroller General, in consultation with the Commission, shall conduct a study onthe use of formaldehyde in the manufacture of textile and apparel articles , or in anycomponent of such articles , to identify any risks to consumer caused by the use of

总审计长应与委员会协商，针对在纺织品纺织品纺织品纺织品，，，，服装服装服装服装或此类物品的任何部件此类物品的任何部件此类物品的任何部件此类物品的任何部件的生产过程中使用使用使用使用

Aiming at the limit towards Chinese drygoods of the U.S., this paper discusses the underlying reasons, and considers how to deal with the trade frictions of drygoods to explore a sound way to develop the exportation of Chinese drygoods.

针对美国对我纺织品设限，本文在此讨论其成因，并反思我国如何应对纺织品贸易摩擦，使中国纺织品出口走上健康发展的道路。

Based on lots of statistics, starting from China's textile and clothing export status quo, this paper expounds and analyzes the cause of formation of foreign major problems facing China's textile and clothing export—the limits of special clauses, regional integration of international trade, technical barrier, frequent anti-dumping. Besides, analysis has also been given on technical backwardness, unreasonable product structure, over concentration of export market, reduction of international competitiveness and large quantity but low price.

本文在收集大量数据的基础上，从中国纺织品服装出口现况出发，对中国纺织品服装出口面临的主要问题——特别条款的限制，国际贸易区域一体化趋势的影响，技术壁垒，市场上日益频繁的反倾销等进行阐述及原因分析；同时对中国纺织品服装业存在的技术落后，产品结构不合理，出口市场过于集中，国际竞争力下降和量大价低等问题及原因进行分析。

Article 5 Temporary Textile Export License in terms of these specifications includes Export License for Textiles Exported to European Union（in quintuplicate, see Appendix 1）, Origin Certificate for Textile Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 2）, Export License for Textiles Exported to the USA （in quintuplicate, see Appendix 3）, Origin Certificate for Textiles Exported to the USA （in quadruplicate, see Appendix 4）, Certificate for Handcraft Exported to European Union （in quintuplicate, see Appendix 5）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to European Union （in quadruplicate, see Appendix 6）, Origin Certificate for Silk and Jute Products Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 7）, Origin Certificate for Textiles Exported to Turkey （in quadruplicate, see Appendix 8） and Temporary Textile Export License of the People's Republic of China （in quadruplicate, see Appendix 9, Temporary Textile Export License in short below）.

第五条 本规范所指纺织品临时出口许可证件包括输欧盟纺织品出口许可证（一式五联，见附件1）、输欧盟纺织品产地证（一式四联，见附件2）、输美纺织品出口许可证（一式五联，见附件3）、输美纺织品原产地证（一式四联，见附件4）、输欧盟手工制品证（一式五联，见附件5）、输欧盟丝麻制品产地证（一式四联，见附件6）、输土耳其丝麻制品产地证（一式四联，见附件7）、输土耳其纺织品产地证（一式四联，见附件8）和中华人民共和国纺织品临时出口许可证（一式四联，见附件9，以下简称纺织品临时出口许可证）。

For launderable finished fabric, decomposition method was applied;for non launderable finished fabric, extracting method was applied.

阻燃纺织品的测试方法和标准随着阻燃纺织品使用的扩大，已成为纺织品标准中的一个重要组成部分 [1]。

Part3:explore the subjective cause and objective cause of these barriers, describe the performance of these export barriers and problems, point out their important affect on our textiles export .

在第三部分，本文进一步剖析了我国纺织品出口所面临的主要障碍产生的主观原因和客观原因，描述了这些障碍及问题在我国纺织品出口活动中的表现，在此基础上，指出了这些障碍及问题对我国纺织品出口方面的重要影响。

It was the use of natural plant cassava cirrhosa the juice as a natural dye, various textile dyeing, textiles repeatedly disseminated, and placed under the scorching sun, they have become brown and yellow semi - use the iron-rich black pond sludge silt on one side or double-sided smear, we can wait until the surface was black, buffeting from pond sludge silt, clean, become yellow-faced Lane, shiny lights textile fabrics.

是利用天然植物薯莨的汁液作为天然染料，将各种纺织品进行染色处理，对纺织品反复多次浸染，并放在烈日下曝晒，使其变成棕黄色的半成品，再拿富含铁质的黑色塘泥对其单面或双面涂抹，待其表面生成黑色，抖脱塘泥，清洗干净，就成了面黑里黄，油光闪烁的纺织品面料。

Managers should declare at the customs with corresponding certificate issued by license-issuing organs in accordance with Article 28 of these specifications when they export the commodities that are not listed in the Catalogue of Temporary Managed Commodities for Textiles Exported to European Union and Catalogue of Temporary Managed Commodities for Textiles Exported to the USA.

第四条 许可证局负责监督、检查各发证机构的纺织品临时出口许可证件审核签发情况；负责对纺织品临时出口许可证件签发数据及其在国内外海关的清关数据的监控及核查，协调和处理纺织品临时出口许可证件签发业务过程中的有关问题；根据需要验证纺织品临时出口许可证件的真伪；调查并根据受权处罚违规发证行为；通过海关联网核查热线，为经营者提供通关服务。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。