纹章

After them march gentlemen of the bedchamber, Black Rod, Deputy Garter, Gold Stick, the master of horse, the lord great chamberlain, the earl marshal, the high constable carrying the sword of state, saint Stephen's iron crown, the chalice and bible.

尾随于后的是侍寝官、黑仗侍卫、勋章院副院长、仪仗队队长、主马官、侍从长、纹章局局长，以及手持御剑、圣斯蒂芬铁制王冠、圣爵与《圣经》的侍从武官长。四名司号步兵吹信号。

Many of the insignias for medieval and Renaissance chivalric orders were crosses: the Maltese cross, for example, was the heraldic symbol of the Knights of Malta.

许多徽章的中世纪和文艺复兴时期的骑士订单跨越：马耳他交叉，例如，是纹章的象徵，马耳他骑士团（在Hospitalers ）。

A m a jor h a s a crown on the shoulder of his uniform.

一名少校在制服的肩部有个王冠形的纹章。

Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding lances and large maces, these knights love a good melee.

与其他骑士团如出一辙，条顿骑士们残忍冷酷，毫无怜悯胸怀，但军纪不若其他组织严明，其标志是白色披风上饰黑色十字纹章。

Ruthless and unrelenting, they are the equal of other orders if not quite as disciplined. Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding large swords, these knights love a good melee.

与其他骑士团如出一辙，条顿骑士们残忍冷酷，毫无怜悯胸怀，但军纪不若其他组织严明，其标志是白色披风上饰黑色十字纹章。

The tuskarr's tribal affiliation is evidenced by the sigils inscribed on their tusks, and although they are a peaceful race, they are constantly beset by taunka and local murlocs.

海象人的部族纹章都雕刻在他们外露的长牙上。虽然他们天性热爱和平，唐卡牛人Taunka（译者注：牛头的远房亲戚。。。多谢指出）和当地鱼人还是锲而不舍地骚扰着他们。

The tuskarr's tribalaffiliation is evidenced by the sigils inscribed on their tusks,and although they are a peaceful race, they are constantly beset bytaunka and local murlocs.

海象人的部族纹章都雕刻在他们外露的长牙上。虽然他们天性热爱和平，唐卡牛人Taunka（译者注：牛头的远房亲戚。。。多谢指出）和当地鱼人还是锲而不舍地骚扰着他们。

The tuskarrs tribal affiliation is evidenced by the sigils inscribed on their tusks, and although they are a peaceful race, they are constantly beset by taunka and local murlocs.

海象人的部族纹章都雕刻在他们外露的长牙上。虽然他们天性热爱和平，唐卡牛人Taunka（译者注：牛头的远房亲戚。。。多谢指出）和当地鱼人还是锲而不舍地骚扰着他们。

The party emblem was superimposed on the state coat of arms.

党徽被放到了国家盾形纹章之上。

The party emblem was superimpose d on the state coat of arms.

党徽被放到了国家盾形纹章之上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。