纸片

Everybody's name is written on a piece of paper.

每个人的名字已经写在一张纸片上了。

And express the content to the other members. Other members guess it, one successful guess gets one mark. Member expressing the motion written on the paper using nonvocal language is not allowed to make any noise.

我们来做一个无声语言和有声语言的游戏，我的手中有些写有表示情感的词语的纸片，我将大家分成两大组，每组派一个代表上台，分别用语言提示和动作提示的方式表达纸片上的内容，其他组员猜测，猜对一个得一分。

Antibiotic susceptibility tests were carried out by K-B diffusion method on 41 vibrio strains isolated for one year both from farming seawater (18 strains) and digestion guts (23 strains) of the cobia, Rachycentron canadum . We chose 10 different species of antibiotics and refered to NCCLS performance standards for antimicrobial susceptibility testing, while taking Staphylococcus aureus ATCC25923 and Esсheriсhia coli ATCC25922 to control the test.

选用常用的10种抗生素，通过纸片扩散法（Kirby-Bauer纸片扩散法，简称K-B法），参照NCCLS抗生素敏感试验操作标准，并以金黄色葡萄球菌 Staphylococcus aureus ATCC25923和大肠埃希菌Esсheriсhia coli ATCC25922为质控菌株，对周年监测分离自养殖军曹鱼水体及肠道的41株优势弧菌（水体菌18株，肠道菌23株）进行了药物敏感性研究。

I judged that that piece of paper meant that Miss Sophia was to meet Harney somewheres at half-past two and run off; and I judged I ought to told her father about that paper and the curious way she acted, and then maybe he would a locked her up, and this awful mess wouldn't ever happened.

我 推想，那张纸片是苏菲亚小姐要和哈尼·歇佛逊在晚上两点半钟一起出奔。我寻思起来，我原本应该把这张纸片的事以及她行动的怪异之处告诉她父亲的。

Methods Put the Blattela germanica's imagoes arid larvae which attach to the zigzag slips into one side of the vat of separate apparatus, together with the slips, and in another side the vat, put food and water to make a temptation.

方法将附着于锯齿形纸片上的德国小蠊成、幼虫连同纸片一起放入分离器一侧的缸中，另一侧缸中放入食物和水进行引诱。

1St, a small object (foil, slip of paper, paper and metal mix paper,), is hanging with the fine lace in airborne, uses separately the bamboo ware, the plank, the metal, the high pressure insulation material, the slip of paper, the soil block, the stone prime big object go to be hanging close when the airborne small object, discovered that the small object by the big object attraction, the object quality is been bigger, distance nearer attraction to be bigger, namely attraction function.

2.1.1、将一小物体（薄金属片、纸片、纸和金属混合纸、），用细线悬挂在空中，分别用竹制品、木板、金属、高压绝缘材料、纸片、土块、石头等大物体去接近悬挂在空中的小物体时，发现小物体被大物体吸引，物体质量越大、距离越近吸引力越大，即引力的作用。

The litter baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper, cigarette ends,old tyres,empty bottles and rusty tins.

废物筐是空的，而满地都是纸片，废物筐是空的，而满地都是纸片，烟头，旧轮胎，空瓶子和生锈的空罐头盒。

The result was consistent with that of double-disk synergy tests. 61 strains were found to be ESBLs negative detected using VITEK GNS-506. Among them, 19 strains were found to be ESBLs positive.

检测102株大肠埃希菌中，仪器检出41株阳性，纸片协同法对照也为阳性，但仪器检测的61株阴性菌中，纸片协同法对照有19株为阳性。

Bei Kanglei of author of European hill friendly group always is putting 4 pieces of scrips, when he reveals the scrip the reporter to look, attendant everybody yell rise.

欧洲山友集团创始人贝康磊总是随身揣着四张纸片，当他将纸片展示给记者看时，在场的每个人都忍不住笑了起来。

Using a computer to model the flow of air around a falling sheet, they found that the sheet also experiences a lift force proportional to the speed of the sheet times the rate at which it is turning.

他们为下落纸片周围的气流建立了计算机模型，结果发现，纸片受到一种与其飞行速度和翻转速度乘积成比例的升力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。