纸片

But I don't think I need a small piece of paper to help people remember who I am.

不过我不认为我需要一张小纸片来帮助人们记住我是谁。

I cover the top with a piece of cardboard.

我用一张纸片盖上顶部。

The feeding habits of the larva is more extensive, also eat to fresh leaf of the elm , mulberry leaf , the leaf of the general term for paulownia, phoenix tree and tung tree , blade of the legume besides the above food, and various kinds of corpse and jujube kernel of insect process piece produced to sift; When the food is scarce , can even bite food wooden raising case and paper , various kinds of grass one , blade ,etc.

幼虫的食性更为广泛，除以上食物外还吃鲜榆叶、桑叶、桐叶、豆科植物的叶片，以及各种昆虫的尸体和枣仁加工筛出的碎屑；当食物缺乏时，甚至还可咬食木质的饲养箱和纸片与各种草棵、叶片等。

He lets it uncurl to the floor.

一张小纸片飘出，落到他的脚边。

According to a gas blast tester, a flash detonator, in which the sensitive end was the unpierced of an aluminum cup coined to 0.038mm thickness, required gas pressure about three times as high for initiation as one with a closure consisting of a paper disk 0.038mm thich held in place by an aluminum washer crimped into the cup.

根据一项瓦斯爆炸测试仪，闪速雷管敏感度不及穿透0.038毫米厚铝帽，所需的气体压力的3倍左右，作为高启动，以0.038毫米厚度的纸片作为一个封闭构成一个铝垫圈卷入帽中。

He quickly fished out of his pocket two cards: his visiting card and his party card .

幸而曾家驹已经从口袋里掏出两张纸片来，一张是他的名片，另一张就是他新得的"党证"。

Please pick up the ground to the paper, thrown into the wastepaper basket in.

请把地面上的纸片拾起来，扔进纸篓里。

METHODS The production of β-lactamase was determined by paper acidimetric method.

方法采用纸片酸度法测定菌株是否产β内酰胺酶，采用琼脂稀释法测定淋球菌株对抗菌药物的MIC。

Objective: To analyze significant error's reasons of current K-B method for detecting antimicrobic activity of natural product, and introduce modified method.

目的：对现行纸片扩散法检测天然抗菌成分存在显著误差的原因进行分析，提出改进方法。

In one of the sites of the attack the Atocha train station people placed flowers lit candles and left messages about what happened.

为了纪念死去的人们，在这一系列爆炸地点中，在西班牙最大的火车站阿托查站，人们放置了很多鲜花，点上蜡烛，并且在纸片上记录一些当时发生的事情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。