纸条

You do something really bad,then you are subject to a blue slip.they are handed to you on tiny slips of paper in a flat shade of sky blue.

如果你做了很糟糕的事，那你就要挨蓝条子了。大家把这种惩罚叫做&蓝条子&，那是因为你会收到一张天蓝色的小纸条。

Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea.

去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。

Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle and threw the bottle into the sea.

去年，我们横渡英吉利海峡时，简把一张写着她姓名和住址的纸条放进一只瓶子，并将它投入海里。

How can it be supposed that the unfortunate man was able to write thatdocument and throw the bottle into the sea without having the slightestrecollection of it?

你怎么能认为这个不幸的人写了纸条，把瓶子扔在海里，而自己竟一点儿也不记得呢？

From a girl of her own age in Holland.Last year, we were travelling across the Channeland address on it into a bottle.She threw the bottle into the sea.

去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。

She wrote her name on the pad in school girl script .

她在纸条上用一种中学生的笔体写了她的名字。

Opening his eyes, he saw a large rock on his chest with a note on it that read,"Chinese Torture 1: Large rock on chest."

他睁开眼睛，看见一个大石头在他的胸口上，上面还有一个小纸条：&中国刑罚一：胸口上放一块大石头。&

He compensated as much as he could for an increasingly disturbing erosion of memory by scribbling hurried notes on scraps of paper that ended in confusion in each of his pockets, as did the instruments, the bottles of medicine, and all the other things jumbled together in his crowded medical bag.

他想尽可能地抵消日益衰退的记忆力造成的困扰，结果塞在每个口袋里的那些匆忙中胡乱涂写的零碎纸条只有让他更糊涂，那些医疗器械，药瓶，和其他一些东西也都乱七八糟地挤满了他的医疗箱。

Be sure to leave behind a nice note or card for your SPONSOR area coordinator as well.

确定留下一个小纸条或者是一张卡片给你的SPONSOR地区协调员。

Be sure to leave behind a nice note or card for your USA 3H-Fund area coordinator as well.

确定留下一个小纸条或者是一张卡片给你的USA 3H-合作的基金会地区协调员。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。