纸张

Rag paper: The finest grade of paper made exclusively from rag or cotton fibre; if only partial, the percentage of rag is stated on the label.

布浆纸：用布碎或棉布纤维造成的最优质纸张；若布浆只占一部份，它的百分率要写在标签上。

Thick quality rag stock paper.

厚抹布股票纸张质量。

Regarding the rusty stain, may the cleaning rag or the paper shop in above, pours on this original fluid to respond period of time (approximately above 15 minutes), small also available this immersion; Regarding light dirt, after also may the suitable water used dilute cleans; Finally, the clear water flushes only, bright and clean like new.

对于锈迹，可将抹布或纸张铺在上面，倒上本品原液反应一段时间(约15分钟以上)，小件也可用本品浸泡；对于较轻的污垢，也可适当用水稀释后刷洗；最后，清水冲净，光洁如新。

Therefore, even the Sun when business card printing and membership card Mfg. co., paper size, select the appropriate size of the Raphe nucleus.

因此，在不断晒时要根据制卡和会员卡制息所用纸张尺寸拔取不合的洋缝不小小。

In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all— a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.

索尼公司开发出一款适用于平板电视、动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。

In the race for ever-thinner displays for TVs, cellphones and other gadgets, Sony may have developed one to beat them all — a razor-thin display that bends like paper while showing full-colour video.

索尼公司开发出一款适用于平板电视、移动电话和其他移动设备的超薄显示屏，它不但能显示逼真的彩色图像，还能像纸张那样自由弯曲。

Klabin, Brazil's biggest producer, exporter and recycler of paper, revealed its expectations for the coming year during a press conference, and also presented a review of the year 2009, during which it completed 110 years of activities.

Klabin公司，巴西最大的生产商，出口商和纸张回收，显示在记者会上对来年的期望，并提出了到2009年的审查期间，完成了110年的活动。

A recycler with three holes as inlets can be used to feed metal, paper, plastic and grass and an inlet for garbage.

回收再利用设备设有三个洞状入口，可用于装填金属，纸张，塑胶和玻璃，另外还设有一个垃圾进口。

At the same time ,the effect of state-of-the-art reeler on upgrading reeling quality ,optimizing reel structure,removing defects of paper,decreasing paper loss and increasing whole production efficiency of paper machine and after finishing is dis-cussed in detail.

同时，详细地阐述了现代卷纸机对提高卷取质量、优化纸卷结构、消除卷纸纸病、减少纸张损失以及提高纸机和后加工整体生产效率等的影响。

As sheets of paper are made, keep refilling the plastic tray with pulp, and water if necessary.

由于纸张的进展，保持与纸浆加气塑料托盘，和水如有必要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。