纸张

At the time, letters were charged according to the number of sheets of paper, so the smaller you could make your writing, the more you could fit in.

在提到卡罗琳宾利和达西先生的信件时，所说的"信封"只不过是一张纸折过来包住剩下的纸张。

Parties entered into a collaboration with the commission, the mutually agreed suitable paper, size, version number, number of sheets and other relevant issues, the signing of an agreement

与委托方达成合作意向后，共同商定适合的纸张、尺寸、版数、张数等相关事宜后，签订协议

Don't be fooled by an off-brand ink that appears to be a bargain. Printer manufacturers spend a lot of money on research and development matching their printer, ink sets, and paper.

打印机厂商花费了巨额研发资金来使他们的打印机，墨水和纸张互相配合。

Onionskin, A thin, strong, translucent paper.

葱皮纸：一种薄而拉力强的透明纸张

Figure out a good scheme for organizing the little pieces of your prototype. One approach is a three-ring binder, with different screens on different pages. Most interfaces are not sequential, however, so a linear organization may be too simple.

设计一个好的计划来组织原型的组成部分，一个接近的方法是用三面夹，让不同的屏幕在不同的纸张上，多数界面是非连续的，然而，线性的组织未免太简单。

Raise the output tray. 2 Slide the paper guides to their outmost

抬起出纸盘。2 将纸张导轨滑到它的最远位置。

For the reduced atmosphere in excessively many carbon dioxide, to our each person, although our strength is limited, but we try to change itself, for instance fosters economize on electricity the custom, countryside Returning farmland to forest, does not overcut the forest, profession few marine pollutions and so on marine transportation, every year participates in the afforestation, little uses even not to use the disposable convenience wooden chopsticks, saves the paper, does not trample the lawn and so on these actual motions to protect the good green plants, causes them when carries on the photosynthesis to absorb more carbon dioxide to help the Earth to slow down the greenhouse effect.

为减少大气中过多的二氧化碳，对我们每个人来说，虽然我们的力量有限，但我们试着改变自己，比如养成节约用电的习惯，农村的退耕还林，不乱砍滥伐森林，海运等行业较少海洋污染，每年参加植树造林，少用甚至不用一次性方便木筷，节约纸张，不践踏草坪等等这些实际的行动来保护好绿色植物，使他们在进行光合作用时吸收更多的二氧化碳来帮助地球减缓温室效应。

In the Page Setup dialog box, set options for paper size, headers and footers, page orientation , and margins.

在"页面设置"对话框中，设置纸张大小、页眉和页脚、页面方向以及页边距选项。

For a printer page, this is not the whole size of the paper but only the printable area.

对于打印机页，这不是纸张的整个大小而仅仅是可打印区域的大小。

Equipped with a unique paper flip device, Business card printing headers to maintain 110 pages per minute of business card printing and membership card production speed.

配有独特的纸张翻转装置，制卡头可保持每分钟110页的制卡和会员卡制作速度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。